Radar Telegram alerts افتح Radar

روش شيفارن جينا أزرا.

תרגם לעברית

Haqqin.az · · المصدر

🇨🇭 שוויץ · ברן · الخريطة

روش شيفارن جينا أزرا.

روش شيفارن جينا أزرا.

حقق رئيس السلطة التنفيذية في منطقة شبران آصف حسينوف انتصارا أمام المحكمة في قضية تشهير ضد ساكن قرية أوزونبوياد فاسال مرادوف. هذه المرة حكمت المحكمة لصالح الكاتب.

تذكر أن حسينوف رفع في وقت سابق دعوى قضائية ضد مرادوف البالغ من العمر 52 عامًا، متهمًا الأخير بالتشهير. ونوقشت القضية في محكمة قضاء حكماز: ونتيجة لذلك، تم إعلان أن شكوى رئيس السلطة التنفيذية لا أساس لها من الصحة وغير مرضية.

הסיבה לתביעה הייתה פנייתו של מוראדוב לתקשורת, וכן תלונותיו ברשתות החברתיות: האיש הצהיר כי ראש הרשות המבצעת אינו משלם למשפחתו חוב. תושב הכפר סיפר כי פנה למבנים הרלוונטיים כדי לקבל כסף, אך הדבר לא השפיע. המחלוקת התעוררה על רקע 15 טונות של שעורה זרעים בשווי של יותר מ-10 אלף מאנאט, שאמו של מוראדוב, סאבירה ולייבה, מכרה לכאורה לראש המינהל המחוזי באשראי. האישה טוענת שלא יכלה לקבל את כספה, למרות שחלפו יותר משלוש שנים.

بعد شكاوى مرادوف، ذهب الكاتب إلى المحكمة. وذكر ممثل رئيس السلطة التنفيذية أن شقيق صاحب الشكوى، رفيق مورادوف، كان رئيساً لبلدية قرية أوزونبوياد لفترة طويلة، ولكن بعد توحيد عدة قرى في بلدية واحدة، بقي بدون وظيفة. ووفقا له، ألقى مرادوف باللوم على خوسينوف في هذا الأمر ولهذا السبب نشر "منشورات متحيزة" في وسائل الإعلام والشبكات الاجتماعية.

في البداية، اعتبرت المحكمة الجزئية في حكماز أن الشكوى لا أساس لها من الصحة ورفضت تقديمها. وخلصت المحكمة إلى عدم إثبات حقيقة التشهير من جانب فاسال مرادوف، وأصدرت حكماً ضده.

لكن قبل أيام قليلة أيدت محكمة الاستئناف في سومجيت شكوى رئيس اللجنة التنفيذية، وأبطلت قرار المحكمة الابتدائية. وفقًا لقرار المحكمة الجديد، أُدين فاسال مرادوف بموجب المادة 147.1 (التشهير) من القانون الجنائي لأذربيجان وحُكم عليه بغرامة قدرها 1000 مانات.

الحق قمت بالاتصال.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram