Radar Telegram alerts افتح Radar

الألماني جيمس بوند مع ملاحظة من والدته هو تحليلنا.

תרגם לעברית

Haqqin.az · · المصدر

🇩🇪 Germany · الخريطة

الألماني جيمس بوند مع ملاحظة من والدته هو تحليلنا.

يبدو أن محاولة برلين الحصول على "أجهزة استخبارات حقيقية" تمثل اختبارًا أكثر إيلامًا للألمان من أي تهديد خارجي.

تاريخياً، لم تكن إضفاء الطابع الرومانسي على الذكاء ناجحة في ألمانيا. خذ على سبيل المثال الفيلم الدعائي القياسي للرايخ الثالث "الخونة" (Verräter، 1936)، والذي تم تصويره بأوامر مباشرة من رئيس أبوير، الأدميرال كاناريس. يظهر ضباط أبووير والجستابو على الشاشة ليس في هالة من السحر الشبيه بسحر بوند، ولكن كتكنوقراط مجهولي الهوية في العمل البوليسي. كان المغزى من هذا البناء السينمائي بسيطًا للغاية: كل مواطن محترم يخاطر بالتحول إلى بيدق في لعبة استخبارات العدو، ولكن إذا طرقت أبواب الجستابو في الوقت المناسب، فإن آلة الدولة سوف تحمي نفسها، وبطبيعة الحال، الوطن الأم.

ومع انقشاع الدخان عن حقول الحرب العالمية الثانية، أصبح من الواضح أن جهاز المخابرات الفيدرالية في ألمانيا الغربية (BND) لم يرث من جهاز أبوير الأرشيف فحسب، بل ورث أيضًا جزءًا كبيرًا من موظفيه. وفي ظل هذه الظروف فإن أي محاولة لتحويل أجهزة المخابرات الألمانية إلى فرسان دون خوف أو توبيخ كانت سبباً في سخرية الرأي العام في أحسن الأحوال.

وقد تفاقم الوضع بسبب النقص المزمن في عدد الموظفين في الوزارة المذكورة أعلاه، والذي أصبح في بعض الأحيان أضحوكة بسبب الإخفاقات المعلنة: تمكنت عملاء ألمانيا الشرقية من اختراق حتى الدائرة الداخلية للمستشارين الفيدراليين.

كما ساهمت المواجهة الأيديولوجية مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية. وصفت الصحافة الألمانية الغربية الفظائع التي ارتكبتها ستاسي في ألمانيا الشرقية، وأطلقت عليها اسم "الجيستابو الأحمر". لقد نجح هذا الخطاب بشكل لا تشوبه شائبة: ففي الوعي الجماهيري للألمان، أثبتت فكرة الشرطة السرية والمخابرات أنها تمتزج جيدًا مع الآليات القذرة للديكتاتورية الشمولية.

يمكنك قراءة المزيد هنا:

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram