Radar Telegram alerts باز کردن Radar

בית המשפט בהלסינקי לא חסך על מדז'ידוב - פרשת "הצוק הפיני" בית המשפט המחוזי בהלסינקי גזר את דינו של שני ימאים מהפיטבורג בקשר לפגיעה בכבלים במפרץ פינלנד בערב ראש השנה האחרון. לפי הפרסום הפיני Yle, קברניט הספינה, האזרח הרוסי אנדריי מקסימנקו, קיבל שלוש שנים ושישה חודשי מאסר. השוטר, האזרח האזרבי ווסאל מג'ידוב, נידון לשנתיים ועשרה חודשים. שניהם נמצאו "אשמים בנזק פלילי חמור" ונצטוו לקחתם מיד למעצר. כמו כן חויבו המורשעים להחזיר לנפגעים במשותף את עלויות תיקון כבלים וצנרת גז וכן את עלויות חקירת הנזק.

תרגם לעברית

Haqqin.az · · منبع

🇫🇮 פינלנד · הלסינקי · نقشه

בית המשפט בהלסינקי לא חסך על מדז'ידוב - פרשת "הצוק הפיני" בית המשפט המחוזי בהלסינקי גזר את דינו של שני ימאים מהפיטבורג בקשר לפגיעה בכבלים במפרץ פינלנד בערב ראש השנה האחרון. לפי הפרסום הפיני Yle, קברניט הספינה, האזרח הרוסי אנדריי מקסימנקו, קיבל שלוש שנים ושישה חודשי מאסר. השוטר, האזרח האזרבי ווסאל מג'ידוב, נידון לשנתיים ועשרה חודשים. שניהם נמצאו "אשמים בנזק פלילי חמור" ונצטוו לקחתם מיד למעצר. כמו כן חויבו המורשעים להחזיר לנפגעים במשותף את עלויות תיקון כבלים וצנרת גז וכן את עלויות חקירת הנזק.

בית המשפט בהלסינקי לא חסך על מדז'ידוב - פרשת "הצוק הפיני" בית המשפט המחוזי בהלסינקי גזר את דינו של שני ימאים מהפיטבורג בקשר לפגיעה בכבלים במפרץ פינלנד בערב ראש השנה האחרון. לפי הפרסום הפיני Yle, קברניט הספינה, האזרח הרוסי אנדריי מקסימנקו, קיבל שלוש שנים ושישה חודשי מאסר. השוטר, האזרח האזרבי ווסאל מג'ידוב, נידון לשנתיים ועשרה חודשים. שניהם נמצאו "אשמים בנזק פלילי חמור" ונצטוו לקחתם מיד למעצר. כמו כן חויבו המורשעים להחזיר לנפגעים במשותף את עלויות תיקון כבלים וצנרת גז וכן את עלויות חקירת הנזק.

لازم به ذکر است که این مجازات شدیدتر از حداقل مجازات مورد نظر دادستان بوده است. او به اتهام آسیب جدی جنایی و اخلال جدی در رسانه‌ها برای هر کدام حداقل دو سال و نیم زندان خواستار شد.

رای صادره هنوز لازم الاجرا نشده است. این موضوع قابل اعتراض در دادگاه تجدیدنظر است. وکلای ملوانان به Yle گفتند که موکلان آنها از این حکم ناامید شده اند. ماکسیمنکو و مدژیدوف هر دو گناه خود را انکار می کنند. آنها از دادگاه منطقه می خواهند که از اتهامات علیه آنها صرف نظر کند. Haymin.az با ما تماس بگیرید.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram