Radar Telegram alerts Open Radar

אין ערבויות של מאה אחוז ביחסים בינלאומיים, - אראצ'י הצהרות נוספות של שר החוץ האיראני: הערובה היחידה היא הכוחות המזוינים של הרפובליקה האסלאמית של איראן. החוזק שלנו הוא הערבות לקיום כל הסכם. אני לא מכחיש לחץ כלכלי. אבל אנחנו לא נכנעים בהשפעתה. לא נרים ידיים בכניעה. לא נמכור את כבודנו בגלל לחץ כלכלי ולא נקריב את עצמאותנו. ארה"ב צריכה לקבל נתיב שיט חדש דרך מיצר הורמוז שהוסכם על איראן ועומאן. יש לסגור את כל שאר המסלולים העוברים בחלקו הדרומי של המיצר וכן מסלולים צפוניים. רק המסלול הראשי, שהוא בעצם מעין כביש מהיר באמצע מיצר הורמוז, יישאר פתוח. בנוסף יש לשחרר את הכספים המוקפאים שלנו - כל הכסף שהקפיאו האמריקאים באופן לא חוקי במדינות שונות. קודם כל, אנחנו מדברים על 6 מיליארד דולר, שלמרבה הצער, עדיין נשארים קפואים בקטאר. אחת הטעויות הגדולות שאמריקאים עושים היא שהם לא מבינים את הרפובליקה האסלאמית של איראן, את העם האיראני, פקידים איראנים ואת שיטת הממשל של המדינה. הם מניחים שיש חילוקי דעות בין פקידי ממשל בודדים. זו בהחלט תפיסה שגויה. אני יכול לומר לך כמי שמשתתף בישיבות סגורות שיש קונצנזוס בין כולנו: הממשלה, הפרלמנט, המועצה העליונה לביטחון לאומי והכוחות המזוינים. כן, בפגישות אנו דנים בנושאים שונים, אך לאחר קבלת החלטה, כולנו תומכים בעמדה משותפת ופועלים ליישומו. מנקודת המבט שלנו, חליבף נשאר המשא ומתן הראשי, והוא זוכה לתמיכה מלאה של מר מוחסן רזאי. אם מר ואנס אכן שלח הודעה למר רזאי, יש לשאול אותו מדוע עשה זאת.

תרגם לעברית

Haqqin.az · · Source

🇶🇦 Qatar · Map

אין ערבויות של מאה אחוז ביחסים בינלאומיים, - אראצ'י הצהרות נוספות של שר החוץ האיראני: הערובה היחידה היא הכוחות המזוינים של הרפובליקה האסלאמית של איראן. החוזק שלנו הוא הערבות לקיום כל הסכם. אני לא מכחיש לחץ כלכלי. אבל אנחנו לא נכנעים בהשפעתה. לא נרים ידיים בכניעה. לא נמכור את כבודנו בגלל לחץ כלכלי ולא נקריב את עצמאותנו. ארה"ב צריכה לקבל נתיב שיט חדש דרך מיצר הורמוז שהוסכם על איראן ועומאן. יש לסגור את כל שאר המסלולים העוברים בחלקו הדרומי של המיצר וכן מסלולים צפוניים. רק המסלול הראשי, שהוא בעצם מעין כביש מהיר באמצע מיצר הורמוז, יישאר פתוח. בנוסף יש לשחרר את הכספים המוקפאים שלנו - כל הכסף שהקפיאו האמריקאים באופן לא חוקי במדינות שונות. קודם כל, אנחנו מדברים על 6 מיליארד דולר, שלמרבה הצער, עדיין נשארים קפואים בקטאר. אחת הטעויות הגדולות שאמריקאים עושים היא שהם לא מבינים את הרפובליקה האסלאמית של איראן, את העם האיראני, פקידים איראנים ואת שיטת הממשל של המדינה. הם מניחים שיש חילוקי דעות בין פקידי ממשל בודדים. זו בהחלט תפיסה שגויה. אני יכול לומר לך כמי שמשתתף בישיבות סגורות שיש קונצנזוס בין כולנו: הממשלה, הפרלמנט, המועצה העליונה לביטחון לאומי והכוחות המזוינים. כן, בפגישות אנו דנים בנושאים שונים, אך לאחר קבלת החלטה, כולנו תומכים בעמדה משותפת ופועלים ליישומו. מנקודת המבט שלנו, חליבף נשאר המשא ומתן הראשי, והוא זוכה לתמיכה מלאה של מר מוחסן רזאי. אם מר ואנס אכן שלח הודעה למר רזאי, יש לשאול אותו מדוע עשה זאת.

אין ערבויות של מאה אחוז ביחסים בינלאומיים, - אראצ'י הצהרות נוספות של שר החוץ האיראני: הערובה היחידה היא הכוחות המזוינים של הרפובליקה האסלאמית של איראן. החוזק שלנו הוא הערבות לקיום כל הסכם. אני לא מכחיש לחץ כלכלי. אבל אנחנו לא נכנעים בהשפעתה. לא נרים ידיים בכניעה. לא נמכור את כבודנו בגלל לחץ כלכלי ולא נקריב את עצמאותנו. ארה"ב צריכה לקבל נתיב שיט חדש דרך מיצר הורמוז שהוסכם על איראן ועומאן. יש לסגור את כל שאר המסלולים העוברים בחלקו הדרומי של המיצר וכן מסלולים צפוניים. רק המסלול הראשי, שהוא בעצם מעין כביש מהיר באמצע מיצר הורמוז, יישאר פתוח. בנוסף יש לשחרר את הכספים המוקפאים שלנו - כל הכסף שהקפיאו האמריקאים באופן לא חוקי במדינות שונות. קודם כל, אנחנו מדברים על 6 מיליארד דולר, שלמרבה הצער, עדיין נשארים קפואים בקטאר. אחת הטעויות הגדולות שאמריקאים עושים היא שהם לא מבינים את הרפובליקה האסלאמית של איראן, את העם האיראני, פקידים איראנים ואת שיטת הממשל של המדינה. הם מניחים שיש חילוקי דעות בין פקידי ממשל בודדים. זו בהחלט תפיסה שגויה. אני יכול לומר לך כמי שמשתתף בישיבות סגורות שיש קונצנזוס בין כולנו: הממשלה, הפרלמנט, המועצה העליונה לביטחון לאומי והכוחות המזוינים. כן, בפגישות אנו דנים בנושאים שונים, אך לאחר קבלת החלטה, כולנו תומכים בעמדה משותפת ופועלים ליישומו. מנקודת המבט שלנו, חליבף נשאר המשא ומתן הראשי, והוא זוכה לתמיכה מלאה של מר מוחסן רזאי. אם מר ואנס אכן שלח הודעה למר רזאי, יש לשאול אותו מדוע עשה זאת.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram