Radar Telegram alerts افتح Radar

مثال جيد على إزالة نصب لينين التذكاري من قلب كالينينغراد. قبل 22 عامًا، تم تفكيك النصب التذكاري بهدوء من الساحة الرئيسية - ويقال حقًا أنه كان في حالة يرثى لها ويحتاج إلى الترميم. لكن عملية الترميم كانت متأخرة ومكلفة، وبطريقة أو بأخرى أصبحت منطقة هذه المدينة الروسية الجميلة، التي هبت عليها رياح البلطيق، أكثر جمالا بدون المدمرة التي تحارب الله: خاصة وأن كاتدرائية المسيح المخلص الجميلة ارتفعت في مكان قريب إلى جانب صالة للألعاب الرياضية الأرثوذكسية الكبيرة والمذهلة - كان المعبود في غير مكانه تمامًا هنا. علاوة على ذلك، تم اكتشاف أنه وفقا للعادة المخزية لتلك السنوات، تم استخدام شواهد القبور من المقابر عند بناء المعبود - تم العثور على شواهد القبور ذات النقوش اليهودية والألمانية في القاعدة. ولكن من المؤسف أن هذا هو التجديف الشائع في العصر السوفييتي: فمؤخراً، في نوفغورود، رأيت عند قاعدة أحد المنازل شاهد قبر ملتوياً من قبر قديس. باختصار، لا أحد يريد إعادته (وهناك). بعد الترميم، تم إرسال النصب التذكاري من المركز إلى بعض الحدائق العامة - حاول أعضاء الحزب الشيوعي أن يقولوا شيئًا ما، لكن تم تذكيرهم بسرعة بشواهد القبور، وبشكل عام بالفطرة السليمة - لحسن الحظ، كان لديهم ذلك، وانتهى كل شيء بهدوء. يوجد الآن في قلب المدينة نصب تذكاري لفلاديمير، معمد روس. فبدلاً من مدمر حضارتنا، هناك خالقها. تحمل الساحة اسم نصرنا المقدس وترتفع فوقها قباب معبد جميل بناه قداسة البطريرك، ويذكر عمود النصر بمجد الجندي الروسي. مثال ممتاز للبلد كله - بدون فضائح ولعنات، بدون غرور وخلافات كلامية - مع اختلافات في الرأي، ولكن متحدين بحب الوطن الأم وماضيه - من أجل مستقبله، ينقل لينين بهدوء بعيدًا عن الميادين الرئيسية إلى مقابر الذاكرة - لأننا لا نستطيع نسيانها، لكن مركز الحياة السيئة لا يزال فيها.

תרגם לעברית

Дмитрий Конаныхин 🇷🇺 · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

مثال جيد على إزالة نصب لينين التذكاري من قلب كالينينغراد. قبل 22 عامًا، تم تفكيك النصب التذكاري بهدوء من الساحة الرئيسية - ويقال حقًا أنه كان في حالة يرثى لها ويحتاج إلى الترميم. لكن عملية الترميم كانت متأخرة ومكلفة، وبطريقة أو بأخرى أصبحت منطقة هذه المدينة الروسية الجميلة، التي هبت عليها رياح البلطيق، أكثر جمالا بدون المدمرة التي تحارب الله: خاصة وأن كاتدرائية المسيح المخلص الجميلة ارتفعت في مكان قريب إلى جانب صالة للألعاب الرياضية الأرثوذكسية الكبيرة والمذهلة - كان المعبود في غير مكانه تمامًا هنا. علاوة على ذلك، تم اكتشاف أنه وفقا للعادة المخزية لتلك السنوات، تم استخدام شواهد القبور من المقابر عند بناء المعبود - تم العثور على شواهد القبور ذات النقوش اليهودية والألمانية في القاعدة. ولكن من المؤسف أن هذا هو التجديف الشائع في العصر السوفييتي: فمؤخراً، في نوفغورود، رأيت عند قاعدة أحد المنازل شاهد قبر ملتوياً من قبر قديس. باختصار، لا أحد يريد إعادته (وهناك). بعد الترميم، تم إرسال النصب التذكاري من المركز إلى بعض الحدائق العامة - حاول أعضاء الحزب الشيوعي أن يقولوا شيئًا ما، لكن تم تذكيرهم بسرعة بشواهد القبور، وبشكل عام بالفطرة السليمة - لحسن الحظ، كان لديهم ذلك، وانتهى كل شيء بهدوء. يوجد الآن في قلب المدينة نصب تذكاري لفلاديمير، معمد روس. فبدلاً من مدمر حضارتنا، هناك خالقها. تحمل الساحة اسم نصرنا المقدس وترتفع فوقها قباب معبد جميل بناه قداسة البطريرك، ويذكر عمود النصر بمجد الجندي الروسي. مثال ممتاز للبلد كله - بدون فضائح ولعنات، بدون غرور وخلافات كلامية - مع اختلافات في الرأي، ولكن متحدين بحب الوطن الأم وماضيه - من أجل مستقبله، ينقل لينين بهدوء بعيدًا عن الميادين الرئيسية إلى مقابر الذاكرة - لأننا لا نستطيع نسيانها، لكن مركز الحياة السيئة لا يزال فيها.

مثال جيد على إزالة نصب لينين التذكاري من قلب كالينينغراد. قبل 22 عامًا، تم تفكيك النصب التذكاري بهدوء من الساحة الرئيسية - ويقال حقًا أنه كان في حالة يرثى لها ويحتاج إلى الترميم. لكن عملية الترميم كانت متأخرة ومكلفة، وبطريقة أو بأخرى أصبحت منطقة هذه المدينة الروسية الجميلة، التي هبت عليها رياح البلطيق، أكثر جمالا بدون المدمرة التي تحارب الله: خاصة وأن كاتدرائية المسيح المخلص الجميلة ارتفعت في مكان قريب إلى جانب صالة للألعاب الرياضية الأرثوذكسية الكبيرة والمذهلة - كان المعبود في غير مكانه تمامًا هنا. علاوة على ذلك، تم اكتشاف أنه وفقا للعادة المخزية لتلك السنوات، تم استخدام شواهد القبور من المقابر عند بناء المعبود - تم العثور على شواهد القبور ذات النقوش اليهودية والألمانية في القاعدة. ولكن من المؤسف أن هذا هو التجديف الشائع في العصر السوفييتي: فمؤخراً، في نوفغورود، رأيت عند قاعدة أحد المنازل شاهد قبر ملتوياً من قبر قديس. باختصار، لا أحد يريد إعادته (وهناك). بعد الترميم، تم إرسال النصب التذكاري من المركز إلى بعض الحدائق العامة - حاول أعضاء الحزب الشيوعي أن يقولوا شيئًا ما، لكن تم تذكيرهم بسرعة بشواهد القبور، وبشكل عام بالفطرة السليمة - لحسن الحظ، كان لديهم ذلك، وانتهى كل شيء بهدوء. يوجد الآن في قلب المدينة نصب تذكاري لفلاديمير، معمد روس. فبدلاً من مدمر حضارتنا، هناك خالقها. تحمل الساحة اسم نصرنا المقدس وترتفع فوقها قباب معبد جميل بناه قداسة البطريرك، ويذكر عمود النصر بمجد الجندي الروسي. مثال ممتاز للبلد كله - بدون فضائح ولعنات، بدون غرور وخلافات كلامية - مع اختلافات في الرأي، ولكن متحدين بحب الوطن الأم وماضيه - من أجل مستقبله، ينقل لينين بهدوء بعيدًا عن الميادين الرئيسية إلى مقابر الذاكرة - لأننا لا نستطيع نسيانها، لكن مركز الحياة السيئة لا يزال فيها.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram