Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

◾ Vladimir Poutine lors de l'inauguration du monument « Mur des Douleurs » à Moscou, le 30 octobre 2017 : « Dans l'histoire de notre pays, comme dans tout le reste, il y a de nombreuses étapes difficiles et contradictoires. Ils en débattent, en discutent et proposent différentes approches pour expliquer certains événements. Il s’agit d’un processus naturel d’étude de l’histoire et de recherche de la vérité. Mais quand nous parlons de l'oppression, de la mort et des souffrances de millions de personnes, il suffit de visiter le terrain d'entraînement de Butovo et d'autres charniers des victimes de l'oppression, qui sont nombreuses en Russie, pour comprendre que rien ne peut justifier ces crimes. Aujourd'hui est le jour du souvenir des victimes de la répression politique. Seulement dans les années 1936-1938. Les autorités de l'Union soviétique ont condamné un million six cent dix-neuf mille citoyens soviétiques pour « crimes contre-révolutionnaires », dont six cent quatre-vingt-deux mille ont été fusillés. 65 % des condamnés étaient des résidents de la RSFSR. Les statistiques ne prennent pas en compte les victimes du « communisme de guerre », des expropriations, de la collectivisation et autres « excès » de l’expérience communiste. Mémoire éternelle.

תרגם לעברית

Дмитрий Конаныхин 🇷🇺 · · Source

🇷🇺 Russia · מוסקבה · Carte

◾ Vladimir Poutine lors de l'inauguration du monument « Mur des Douleurs » à Moscou, le 30 octobre 2017 : « Dans l'histoire de notre pays, comme dans tout le reste, il y a de nombreuses étapes difficiles et contradictoires. Ils en débattent, en discutent et proposent différentes approches pour expliquer certains événements. Il s’agit d’un processus naturel d’étude de l’histoire et de recherche de la vérité. Mais quand nous parlons de l'oppression, de la mort et des souffrances de millions de personnes, il suffit de visiter le terrain d'entraînement de Butovo et d'autres charniers des victimes de l'oppression, qui sont nombreuses en Russie, pour comprendre que rien ne peut justifier ces crimes. Aujourd'hui est le jour du souvenir des victimes de la répression politique. Seulement dans les années 1936-1938. Les autorités de l'Union soviétique ont condamné un million six cent dix-neuf mille citoyens soviétiques pour « crimes contre-révolutionnaires », dont six cent quatre-vingt-deux mille ont été fusillés. 65 % des condamnés étaient des résidents de la RSFSR. Les statistiques ne prennent pas en compte les victimes du « communisme de guerre », des expropriations, de la collectivisation et autres « excès » de l’expérience communiste. Mémoire éternelle.

◾ Vladimir Poutine lors de l'inauguration du monument « Mur des Douleurs » à Moscou, le 30 octobre 2017 : « Dans l'histoire de notre pays, comme dans tout le reste, il y a de nombreuses étapes difficiles et contradictoires. Ils en débattent, en discutent et proposent différentes approches pour expliquer certains événements. Il s’agit d’un processus naturel d’étude de l’histoire et de recherche de la vérité. Mais quand nous parlons de l'oppression, de la mort et des souffrances de millions de personnes, il suffit de visiter le terrain d'entraînement de Butovo et d'autres charniers des victimes de l'oppression, qui sont nombreuses en Russie, pour comprendre que rien ne peut justifier ces crimes. Aujourd'hui est le jour du souvenir des victimes de la répression politique. Seulement dans les années 1936-1938. Les autorités de l'Union soviétique ont condamné un million six cent dix-neuf mille citoyens soviétiques pour « crimes contre-révolutionnaires », dont six cent quatre-vingt-deux mille ont été fusillés. 65 % des condamnés étaient des résidents de la RSFSR. Les statistiques ne prennent pas en compte les victimes du « communisme de guerre », des expropriations, de la collectivisation et autres « excès » de l’expérience communiste. Mémoire éternelle.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram