זה מפחיד עבור כל הקלאסיקות פושקין צונזרה בגלל החוק להגנה על ילדים מאלכוהול. בהוצאת פרובשצ'ניה הסבירו מדוע גזרו את השורות "בוא נשתה, חבר טוב" ו"בוא נשתה מתוך צער" מתוך ספר הלימוד; איפה הספל הם מסבירים שהקווים עשויים לגרום לתלמידי כיתה ג' לרצות לשתות אלכוהול.