Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

הריסה "אותו הדבר, רק טוב יותר" בזאצפה נהרסו בבת אחת שני מבנים היסטוריים שהיוו את חזית הפיתוח בצד המוזר. באמתלה של "פיתוח" של אוניברסיטת פלכנוב לכלכלה. מבנים עתידיים מתוכננים לאכלס סדנאות חינוכיות ויצירה. משהבינה שהריסת מבנים היסטוריים אינה דבר טוב במיוחד, הוציאה האוניברסיטה הודעה מספר ימים לפני תחילת העבודות, תוך שהיא מדגישה כי המבנים אינם אובייקטים של מורשת תרבותית, נמצאים במצב רע מזה שנים רבות, וכל האישורים התקבלו. ואין צורך לדאוג, כי לטענת האוניברסיטה, הבניינים החדשים "יחזרו על מאפייני התכנון העירוני המסורתיים של הקיימים, והאדריכלות של החזיתות תיעשה באותו סגנון". תודה, כמובן, שלא יופיעו כאן יותר גורדי שחקים, אבל מה עם האותנטיות של הסביבה ההיסטורית? כיצד להעריך את החלפתו בדגם חדש? עברנו את כל זה פעמים רבות, אפילו בתקופת ראש העיר הקודם, ואנחנו זוכרים את המשפט שלו: "אחרי השיקום זה יהיה בדיוק אותו דבר, רק טוב יותר" בצמרמורת.

תרגם לעברית

Великое Наследие · · Source

הריסה "אותו הדבר, רק טוב יותר" בזאצפה נהרסו בבת אחת שני מבנים היסטוריים שהיוו את חזית הפיתוח בצד המוזר. באמתלה של "פיתוח" של אוניברסיטת פלכנוב לכלכלה. מבנים עתידיים מתוכננים לאכלס סדנאות חינוכיות ויצירה. משהבינה שהריסת מבנים היסטוריים אינה דבר טוב במיוחד, הוציאה האוניברסיטה הודעה מספר ימים לפני תחילת העבודות, תוך שהיא מדגישה כי המבנים אינם אובייקטים של מורשת תרבותית, נמצאים במצב רע מזה שנים רבות, וכל האישורים התקבלו. ואין צורך לדאוג, כי לטענת האוניברסיטה, הבניינים החדשים "יחזרו על מאפייני התכנון העירוני המסורתיים של הקיימים, והאדריכלות של החזיתות תיעשה באותו סגנון". תודה, כמובן, שלא יופיעו כאן יותר גורדי שחקים, אבל מה עם האותנטיות של הסביבה ההיסטורית? כיצד להעריך את החלפתו בדגם חדש? עברנו את כל זה פעמים רבות, אפילו בתקופת ראש העיר הקודם, ואנחנו זוכרים את המשפט שלו: "אחרי השיקום זה יהיה בדיוק אותו דבר, רק טוב יותר" בצמרמורת.

הריסה "אותו הדבר, רק טוב יותר" בזאצפה נהרסו בבת אחת שני מבנים היסטוריים שהיוו את חזית הפיתוח בצד המוזר. באמתלה של "פיתוח" של אוניברסיטת פלכנוב לכלכלה. מבנים עתידיים מתוכננים לאכלס סדנאות חינוכיות ויצירה. משהבינה שהריסת מבנים היסטוריים אינה דבר טוב במיוחד, הוציאה האוניברסיטה הודעה מספר ימים לפני תחילת העבודות, תוך שהיא מדגישה כי המבנים אינם אובייקטים של מורשת תרבותית, נמצאים במצב רע מזה שנים רבות, וכל האישורים התקבלו. ואין צורך לדאוג, כי לטענת האוניברסיטה, הבניינים החדשים "יחזרו על מאפייני התכנון העירוני המסורתיים של הקיימים, והאדריכלות של החזיתות תיעשה באותו סגנון". תודה, כמובן, שלא יופיעו כאן יותר גורדי שחקים, אבל מה עם האותנטיות של הסביבה ההיסטורית? כיצד להעריך את החלפתו בדגם חדש? עברנו את כל זה פעמים רבות, אפילו בתקופת ראש העיר הקודם, ואנחנו זוכרים את המשפט שלו: "אחרי השיקום זה יהיה בדיוק אותו דבר, רק טוב יותר" בצמרמורת.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram