לפני 40 שנה כתב מיכאיל זדורנוב באוגוניוק:
18 מיליון עובדים במערכת הניהול חיים על פי הנחיות, תקנות ותזכירים הכתובים בשפה של רהיטות פקידותית. ואם פילולוגים "מעניקים לגיטימציה" לעיוותים כאלה במילונים חדשים, פירוש הדבר שהפילולוגים הללו אינם שייכים למדענים רוסים באמת, אלא, כפי שכתוב במדויק בארונות הבגדים של מכונים רבים, רק ל"צוות המקצועי והמורים".
כלומר, לקונטינגנט לא אישי אחר, כי פילולוג או מורה לשפה הרוסית שאוהב את מולדתו אינו יכול, מיד לאחר פרסום צו נגד אלכוהול, לזרוק את שיריו של פושקין מספרי הלימוד בשפה הרוסית: "בואי נשתה, מטפלת, איפה הספל?" או שמא נציג זה של הפילולוגיה המודרנית מאמין שהמשורר הגדול, לאור התקנות האחרונות, נותן דוגמה רעה לילדים בכך שהוא משתכר את המטפלת שלו?
הודות לאופורטוניסטים, הוראת ספרות בבית הספר, למרבה הצער, מזכירה קצת חיסון. אם היו נותנים לך מנה קטנה של חיסון נגד אבעבועות שחורות בילדות, לעולם לא היית מקבל אותו שוב. זה אותו דבר עם קלאסיקות בבית הספר. הם הכניסו מנה קטנה של נקרסוב, דוסטויבסקי, טולסטוי וכולם פיתחו חסינות כלפיהם לשארית חייהם...
אוגוניוק, אפריל 1988.
עיתונים מעניינים נוספים בערוץ "Vedomosti של מדינת מוסקבה"