Alexandra Pakhmutova et Alexander Dobronbov ont écrit des dizaines de chansons qui ont été chantées par tout le pays (« Nadezhda », « Our Youth Team » et des dizaines d'autres chansons glorifiant diverses professions, des géologues aux scientifiques de fusées en passant par les constructeurs de BAM). En 1962, ils ont été invités à chanter sur les sous-marins - ils venaient de faire sortir Fidel Castro de Cuba sans s'en rendre compte et sont devenus incroyablement populaires.
Alexandra Nikolayevna a déclaré que pour sa créativité, elle avait besoin de voir comment vivent les sous-marins, et elle et son mari se sont rendus à Polyarny (une ville sur la mer de Barents), où un sous-marin attaqué depuis six mois était censé naviguer.
Pakhmutova est arrivée à l'embarcadère quelques heures avant l'heure convenue et a marché au bord de la mer en manteau canadien (c'était en novembre). Il convient de rappeler que le grand compositeur mesurait 149 cm et ressemblait à un garçon de cabine qui aurait oublié quelque chose sur la plage.
Le bateau était arrivé une heure plus tôt et il n'y avait personne dans le port à part Pakhmutuba, soit parce qu'ils attendaient plus tard, soit parce qu'ils célébraient le grand jour d'octobre. Un marin apparut sur le bateau prêt à détacher les amarres pour pouvoir être attaché à la borne, et les marins, qui n'avaient vu ni terre ni leurs femmes depuis six mois, réussirent enfin à sortir. "Hé, sur la jetée ! Obtenez la fin ! Il a crié, mais il n'y a eu aucune réponse de la part du petit homme en noir.
« Sur les quais, tudit-rastudit ! Obtenez un fil de discussion, Yokelman-Operst ! "Cela venait du sous-marin beaucoup plus fort. Sur la plage, même effet ! Un marin étrange, frêle et sourd-muet sur la jetée se figea comme une idole et ne fit que germer dans ses yeux.
Puis une malédiction de choix retentit du sous-marin dans toutes les cordes vocales. Si nous traduisons les mots du langage marin obscène en russe littéraire, alors le sens de son discours était que l'équipage était très fatigué après un long voyage, mais à cause de personnes paresseuses, insouciantes et désorganisées, son équipage n'a pas pu atteindre son rivage d'origine. Et tout s’est exprimé avec une telle émotion que toute la base s’est réveillée.
Les gens sont venus en courant, ont attaché les amarres, les marins ont débarqué et Pakhmotova a imaginé la grande composition "Quand un sous-marin fatigué rentre des profondeurs".