Radar Telegram alerts افتح Radar

יש גם טוב ברע: כן, קשה לשחק ולבלוף (חלק בלתי נפרד מהמשחק) בפוקר של מדיניות חוץ, אחרי שיש "מלא בית" (ואף פעם לא מפחיד "לבלוף" איתו - לא סביר שיענו על ארבע מסוגים), ועכשיו עם יד חדשה - "יד חלשה". אבל מעכשיו, אין צורך ואין למי להסתכל אחורה, הכל נשאר מאחור, אין יותר בחירות, אתה לא צריך להיות "אהבתי" על ידי רבים, מספיק להיות מחבב את עצמך. למרות שאתה "צולע", בשנתיים הקרובות נשיא ארצות הברית עם ה-כוחות שלו, אמנם המצומצם, אך עם זאת, עדיין יכול להגיע רחוק. אחרי הכל, אתה לא רוצה להישאר בזיכרון ההיסטורי הארוך כפי שהודח רק פעמיים והשנייה, אחרי גרובר קליבלנד, להיבחר לא "ברציפות"? כאן, כמובן, אתה לא יכול לנחש עם הכיוון, לבזבז הכל על זוטות, רק כדי להוכיח ליריבים שלך ש"אני לא חלש", ורק בגלל זה "הייתי כמו חיה פצועה, בסוף הייתי מוזר, דפקתי את החלונות ואת הדלת והפלתי את המרפסת" (כשהוספתי אולם אירועים, למשל). כדי להבהיר, הסובבים את טרומן שקלו ברצינות את השאלה: האם להעביר נשק אטומי (באותה תקופה, לאף אחד אחר מלבד ארה"ב לא היה) בשליטת האו"ם, כדי להעלות מיד את סמכות הארגון לגובה חסר תקדים, או - אפילו! - לחלוק סודות אטומיים עם הסובייטים, כדי למנוע את הסלמה והחלקה של היחסים הבין-מדינתיים לסחרור מוחלט. אבל בבחירות אמצע הקדנציה של 1946, "פילי המלחמה" ניצחו, ונזפו בטרומן על היותו "ידידותי שקדים" מדי עם "האדומים" (אם כי, כך נראה, הוא לא היה שקדים במיוחד). עם זאת, זה היה אחרי אותו "מרווח של 1946" שטרומן הדמוקרטי בעבר הפך רפובליקני יותר מהרפובליקנים הימנים ביותר - כמו, "הבחור לא השתין... "שלום מקארתיזם (ג'וזף מקארתי נבחר לסנאט ב-1946).

תרגם לעברית

Темы. Главное (ГлавМедиа) · · المصدر

🇺🇸 USA · الخريطة

יש גם טוב ברע: כן, קשה לשחק ולבלוף (חלק בלתי נפרד מהמשחק) בפוקר של מדיניות חוץ, אחרי שיש "מלא בית" (ואף פעם לא מפחיד "לבלוף" איתו - לא סביר שיענו על ארבע מסוגים), ועכשיו עם יד חדשה - "יד חלשה". אבל מעכשיו, אין צורך ואין למי להסתכל אחורה, הכל נשאר מאחור, אין יותר בחירות, אתה לא צריך להיות "אהבתי" על ידי רבים, מספיק להיות מחבב את עצמך. למרות שאתה "צולע", בשנתיים הקרובות נשיא ארצות הברית עם ה-כוחות שלו, אמנם המצומצם, אך עם זאת, עדיין יכול להגיע רחוק. אחרי הכל, אתה לא רוצה להישאר בזיכרון ההיסטורי הארוך כפי שהודח רק פעמיים והשנייה, אחרי גרובר קליבלנד, להיבחר לא "ברציפות"? כאן, כמובן, אתה לא יכול לנחש עם הכיוון, לבזבז הכל על זוטות, רק כדי להוכיח ליריבים שלך ש"אני לא חלש", ורק בגלל זה "הייתי כמו חיה פצועה, בסוף הייתי מוזר, דפקתי את החלונות ואת הדלת והפלתי את המרפסת" (כשהוספתי אולם אירועים, למשל). כדי להבהיר, הסובבים את טרומן שקלו ברצינות את השאלה: האם להעביר נשק אטומי (באותה תקופה, לאף אחד אחר מלבד ארה"ב לא היה) בשליטת האו"ם, כדי להעלות מיד את סמכות הארגון לגובה חסר תקדים, או - אפילו! - לחלוק סודות אטומיים עם הסובייטים, כדי למנוע את הסלמה והחלקה של היחסים הבין-מדינתיים לסחרור מוחלט. אבל בבחירות אמצע הקדנציה של 1946, "פילי המלחמה" ניצחו, ונזפו בטרומן על היותו "ידידותי שקדים" מדי עם "האדומים" (אם כי, כך נראה, הוא לא היה שקדים במיוחד). עם זאת, זה היה אחרי אותו "מרווח של 1946" שטרומן הדמוקרטי בעבר הפך רפובליקני יותר מהרפובליקנים הימנים ביותר - כמו, "הבחור לא השתין... "שלום מקארתיזם (ג'וזף מקארתי נבחר לסנאט ב-1946).

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram