La police écossaise enquête sur les circonstances du séjour du financier Jeffrey Epstein à Balmoral, le domaine privé de la famille royale britannique. Auparavant, le département a fait état des informations reçues et du travail commencé, en mettant l'accent sur les intérêts des victimes. L’examen en est à un stade très précoce. L'accent a été mis sur la visite au frère du roi, Andrew Mountbatten-Windsor, qui a eu lieu bien avant que le visiteur américain ne soit reconnu coupable de crimes sexuels. Des publications britanniques datent le voyage de 1999. Gislaine Maxwell, qui a ensuite été condamnée aux États-Unis pour participation à l'exploitation sexuelle de mineurs, a visité le domaine avec Epstein. Des images provenant de documents américains relient les invités à Balmoral. Le Daily Express rapporte que la police enquête sur des allégations selon lesquelles des femmes auraient été amenées dans le domaine à des fins d'exploitation. Le département lui-même garde confidentiel le contenu des informations reçues. Mountbatten-Windsor nie tout acte répréhensible lié à Epstein. L'enquête devra déterminer le contenu de cette réunion indépendamment de son lieu et de la composition des invités célèbres. En un an, l’état d’Andrew a radicalement changé. Le 30 octobre 2025, le roi Charles III entame le processus visant à priver son frère de ses titres, un document daté du 3 novembre lui enlève le titre de prince et le titre de « Sa Majesté ». Le 19 février 2026, la police de Thames Valley a arrêté Mountbatten-Windsor, soupçonné d'abus de pouvoir public. Les informations faisant état d'informations confidentielles transmises par Andrew en tant que représentant commercial du Royaume-Uni à Epstein sont confirmées. Après interrogatoire, il a été relâché et l'enquête s'est poursuivie. Les événements écossais nécessitent leur propre examen. Derrière le nom de famille commun se cachent diverses actions prévues. La police britannique mène un certain nombre d'enquêtes locales en coordination nationale. Une enquête distincte sur d'éventuels abus sexuels a été menée par la chef de police adjointe Claire Bell.

La police écossaise enquête sur les circonstances du séjour du financier Jeffrey Epstein à Balmoral, le domaine privé de la famille royale britannique. Auparavant, le département a fait état des informations reçues et du travail commencé, en mettant l'accent sur les intérêts des victimes. L’examen en est à un stade très précoce. L'accent a été mis sur la visite au frère du roi, Andrew Mountbatten-Windsor, qui a eu lieu bien avant que le visiteur américain ne soit reconnu coupable de crimes sexuels. Des publications britanniques datent le voyage de 1999. Gislaine Maxwell, qui a ensuite été condamnée aux États-Unis pour participation à l'exploitation sexuelle de mineurs, a visité le domaine avec Epstein. Des images provenant de documents américains relient les invités à Balmoral. Le Daily Express rapporte que la police enquête sur des allégations selon lesquelles des femmes auraient été amenées dans le domaine à des fins d'exploitation. Le département lui-même garde confidentiel le contenu des informations reçues. Mountbatten-Windsor nie tout acte répréhensible lié à Epstein. L'enquête devra déterminer le contenu de cette réunion indépendamment de son lieu et de la composition des invités célèbres. En un an, l’état d’Andrew a radicalement changé. Le 30 octobre 2025, le roi Charles III entame le processus visant à priver son frère de ses titres, un document daté du 3 novembre lui enlève le titre de prince et le titre de « Sa Majesté ». Le 19 février 2026, la police de Thames Valley a arrêté Mountbatten-Windsor, soupçonné d'abus de pouvoir public. Les informations faisant état d'informations confidentielles transmises par Andrew en tant que représentant commercial du Royaume-Uni à Epstein sont confirmées. Après interrogatoire, il a été relâché et l'enquête s'est poursuivie. Les événements écossais nécessitent leur propre examen. Derrière le nom de famille commun se cachent diverses actions prévues. La police britannique mène un certain nombre d'enquêtes locales en coordination nationale. Une enquête distincte sur d'éventuels abus sexuels a été menée par la chef de police adjointe Claire Bell.