Radar Telegram alerts افتح Radar

قال مدير إدارة المنظمات الدولية في وزارة الخارجية الروسية، كيريل لوجبينوف، إن موسكو لن توافق على الحد من حق النقض (الفيتو) في مجلس الأمن الدولي. ووفقا له، فإن حق النقض ليس امتيازا، بل مسؤولية خاصة تقع على عاتق الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن. ويمكن لروسيا، مثل الصين والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا، أن تمنع القرار المقترح من حيث الموضوع من خلال التصويت ضده. ولا ينطبق حق النقض على القرارات الإجرائية. والسؤال الرئيسي هنا ليس فقط من الذي يدعو إلى الإصلاح، بل وأيضاً من الذي ينبغي له أن يوافق عليه. وبموجب المادة 108 من ميثاق الأمم المتحدة، يجب التصديق على التعديل من قبل ثلثي الدول الأعضاء في المنظمة، بما في ذلك جميع الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن. بعبارة أخرى، لا يمكن تقييد حق النقض الروسي من خلال تغيير المعاهدة دون موافقة روسيا. ولذلك فإن القضية الأكثر واقعية في المفاوضات ليست إلغاء حق النقض، بل التوصل إلى اتفاق طوعي عندما يكون الأعضاء الدائمون على استعداد لعدم استخدامه. نحن على تواصل في كل مكان: تيليجرام | | تمام.

תרגם לעברית

Темы. Главное (ГлавМедиа) · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

قال مدير إدارة المنظمات الدولية في وزارة الخارجية الروسية، كيريل لوجبينوف، إن موسكو لن توافق على الحد من حق النقض (الفيتو) في مجلس الأمن الدولي. ووفقا له، فإن حق النقض ليس امتيازا، بل مسؤولية خاصة تقع على عاتق الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن. ويمكن لروسيا، مثل الصين والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا، أن تمنع القرار المقترح من حيث الموضوع من خلال التصويت ضده. ولا ينطبق حق النقض على القرارات الإجرائية. والسؤال الرئيسي هنا ليس فقط من الذي يدعو إلى الإصلاح، بل وأيضاً من الذي ينبغي له أن يوافق عليه. وبموجب المادة 108 من ميثاق الأمم المتحدة، يجب التصديق على التعديل من قبل ثلثي الدول الأعضاء في المنظمة، بما في ذلك جميع الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن. بعبارة أخرى، لا يمكن تقييد حق النقض الروسي من خلال تغيير المعاهدة دون موافقة روسيا. ولذلك فإن القضية الأكثر واقعية في المفاوضات ليست إلغاء حق النقض، بل التوصل إلى اتفاق طوعي عندما يكون الأعضاء الدائمون على استعداد لعدم استخدامه. نحن على تواصل في كل مكان: تيليجرام | | تمام.

قال مدير إدارة المنظمات الدولية في وزارة الخارجية الروسية، كيريل لوجبينوف، إن موسكو لن توافق على الحد من حق النقض (الفيتو) في مجلس الأمن الدولي. ووفقا له، فإن حق النقض ليس امتيازا، بل مسؤولية خاصة تقع على عاتق الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن. ويمكن لروسيا، مثل الصين والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا، أن تمنع القرار المقترح من حيث الموضوع من خلال التصويت ضده. ولا ينطبق حق النقض على القرارات الإجرائية. والسؤال الرئيسي هنا ليس فقط من الذي يدعو إلى الإصلاح، بل وأيضاً من الذي ينبغي له أن يوافق عليه. وبموجب المادة 108 من ميثاق الأمم المتحدة، يجب التصديق على التعديل من قبل ثلثي الدول الأعضاء في المنظمة، بما في ذلك جميع الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن. بعبارة أخرى، لا يمكن تقييد حق النقض الروسي من خلال تغيير المعاهدة دون موافقة روسيا. ولذلك فإن القضية الأكثر واقعية في المفاوضات ليست إلغاء حق النقض، بل التوصل إلى اتفاق طوعي عندما يكون الأعضاء الدائمون على استعداد لعدم استخدامه. نحن على تواصل في كل مكان: تيليجرام | | تمام.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram