Radar Telegram alerts افتح Radar

מתי, אם לא בנובמבר, להיזכר במהפכה. ניאולית. תוכנית ראשונה. כשיצאו מהליקוט ובאו לחקלאות. זה היה נראה: 1. יציבות התזונה, עלייה בקלוריות ליחידת שטח תפוסה, הופעת רזרבות, שעוררו, אגב, כתיבה בכלל עם מתמטיקה בפרט, כי נוצר צורך לסמן בסימנים וסמלים - היכן, מה וכמה; 2. פיצוץ דמוגרפי, גידול באוכלוסייה, עם צפיפות וארגון, שאפשרו לזכות בתחרות על שטחים משטחים "לא מאורגנים". 3. חלוקת עבודה וקידמה - למישהו היה פתאום זמן פנוי, מה שנתן תנופה למלאכות, אבל הכי חשוב - רישום, שיטתיות, צבירת והפיכת ניסיון של יחידים לחוויה משותפת-קולקטיבית (מדע). ועכשיו, אותו דבר, אבל מהצד הנגדי: 1. יציבות התזונה בדגש על פחמימות היא ניתוק ממגוון קולקטיבי (כולל חלבון) וחיבור למספר מצומצם של גידולים חקלאיים, שכישלונם מביא לרעב והכחדה מוחלטים. ניצולים יעריכו את כל ה"חיוביות" הזו רק בגלל "טעות הניצול"; 2. גידול אוכלוסין עם "צפיפות" פירושו מגיפות. לפיכך, הביות המתקדם של בעלי חיים פירושו הופעתו של איום חסר תקדים בעבר של זיהומים חדשים. והחד-גוניות של תפריט החקלאים והחד-גוניות של הפעילויות היומיומיות בהשוואה לתנועתיות של אבות-הציידים הביאו לירידה בגובה, אסימטריה בשרירים, דלקות פרקים, מחסור בוויטמינים, וכן הלאה, וכן הלאה, וכן הלאה - עד לעששת נרחבת; 3. מלאי הוא הבלתי נמנע של היררכיה עם התמחויות חדשות של שומרים ומפיצים (אם אפשר לשאול מישהו, כנראה מעליו, יש מישהו אחר שהוא יותר הוגן - קריסת החשיבה המיסטית). כוכב הלכת עדיין גדול, אבל אין לאן לסגת; סכסוכים אנמיים לשעבר הופכים למלחמות עזות על כיסים מבודדים של כלכלה מבוססת ומשאבים מפותחים - אל תנטוש אותם.

תרגם לעברית

Темы. Главное (ГлавМедиа) · · المصدر

מתי, אם לא בנובמבר, להיזכר במהפכה. ניאולית. תוכנית ראשונה. כשיצאו מהליקוט ובאו לחקלאות. זה היה נראה: 1. יציבות התזונה, עלייה בקלוריות ליחידת שטח תפוסה, הופעת רזרבות, שעוררו, אגב, כתיבה בכלל עם מתמטיקה בפרט, כי נוצר צורך לסמן בסימנים וסמלים - היכן, מה וכמה; 2. פיצוץ דמוגרפי, גידול באוכלוסייה, עם צפיפות וארגון, שאפשרו לזכות בתחרות על שטחים משטחים "לא מאורגנים". 3. חלוקת עבודה וקידמה - למישהו היה פתאום זמן פנוי, מה שנתן תנופה למלאכות, אבל הכי חשוב - רישום, שיטתיות, צבירת והפיכת ניסיון של יחידים לחוויה משותפת-קולקטיבית (מדע). ועכשיו, אותו דבר, אבל מהצד הנגדי: 1. יציבות התזונה בדגש על פחמימות היא ניתוק ממגוון קולקטיבי (כולל חלבון) וחיבור למספר מצומצם של גידולים חקלאיים, שכישלונם מביא לרעב והכחדה מוחלטים. ניצולים יעריכו את כל ה"חיוביות" הזו רק בגלל "טעות הניצול"; 2. גידול אוכלוסין עם "צפיפות" פירושו מגיפות. לפיכך, הביות המתקדם של בעלי חיים פירושו הופעתו של איום חסר תקדים בעבר של זיהומים חדשים. והחד-גוניות של תפריט החקלאים והחד-גוניות של הפעילויות היומיומיות בהשוואה לתנועתיות של אבות-הציידים הביאו לירידה בגובה, אסימטריה בשרירים, דלקות פרקים, מחסור בוויטמינים, וכן הלאה, וכן הלאה, וכן הלאה - עד לעששת נרחבת; 3. מלאי הוא הבלתי נמנע של היררכיה עם התמחויות חדשות של שומרים ומפיצים (אם אפשר לשאול מישהו, כנראה מעליו, יש מישהו אחר שהוא יותר הוגן - קריסת החשיבה המיסטית). כוכב הלכת עדיין גדול, אבל אין לאן לסגת; סכסוכים אנמיים לשעבר הופכים למלחמות עזות על כיסים מבודדים של כלכלה מבוססת ומשאבים מפותחים - אל תנטוש אותם.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram