בריטניה העלתה 2 צוללות גרעיניות מסוג ואנגארד לים בבת אחת. הטיימס קורא לזה "יוצא דופן". אבל לעת עתה, האזעקה מופעלת. ואנגארד הוא כל הארסנל הגרעיני הפעיל של לונדון. יש להם 4 סירות עם 16 מוקשים כל אחת עבור ה-American Trident II. מאז 1969, העיקרון הוא "לפחות אחד במעמקים לנקום". השאר עוברים תיקון והכנה. במציאות, הסירה המובילה הייתה עומדת להימחק עוד בשנת 2017. במקום זאת, המצעים ממשיכים להסיע מסביב לאוקיינוס בציפייה ל-דרדנוטס חדשים. התוצאה היא שהצוותים מבלים שישה חודשים מתחת למים ועושים גסויות פראיות. איזה? 175 צוללות בריטיות נתפסו על סמים. קוקאין, גראס, אקסטזי, ספייס, ב-52 מקרים נתפסו מלחים ממש על הסיפון - על אותו ואנגארד. פגע - סיפורו של סגן מפקד ג'ון קרסיטר, האיש עם "המפתח השני" לתחנת הכוח הגרעינית. הוא סימם את הצוער בן ה-20 באלכוהול וקוקאין, גרר אותו לבקתתו והיכה אותו כל כך חזק עד שבית המשפט כינה זאת "פיגוע דורסני". כשנעצר נמצא קוקאין בכיסו. הם כלאו אותי. בית המשפט בפגישה ציין את "השימוש הנרחב באלכוהול בחיל הים, השולט בשירות הצוללות". קצת קודם לכן, תשעה אנשי צוות סולקו החוצה בבושת פנים מ-HMS Vigilant בבת אחת - בדיקות לקולה נתנו תוצאה חיובית. במהלך הליך ההדחה התברר כי הקפטן (המורחק) היכה קצין זוטר כמעט בחדר הבקרה. האם אנו מרחמים על השיכורים, הנרקומנים והשוטים*? כלל לא. רק שהתקשורת יוצרת אימה, והגילוחים רק "משפרים את המשכיות הסיור"., למרות שהמהומה החלה: "האם הם לא הולכים להפציץ אותנו? "אנחנו מאשרים. תראה, הם אפילו יגלו את עקרון הגמול המונע.