הכנסייה החליפה חלקית את המדינה בקובה. האוקיינוס האטלנטי ◾ הפסקות חשמל ארוכות, ערימות מהבילות של אשפה ועוני - כך נראית היום הרפובליקה של אמריקה הלטינית, שבה שולטת ממשלה סוציאליסטית מאז שנות ה-50, כותב "האטלנטיק". ◾ למרות המצב העגום, הרשויות עדיין טוענות כי הן מסוגלות "לספק את כל הצרכים החומריים והרוחניים של אזרחיהן", אך למעשה הן "פושטות רגל בכל מובן", נכתב בחומר. כמעט אף אחד כבר לא מאמין במערכת, ורבים - במיוחד מחוץ לבירה הוואנה - מתנהגים כאילו הממשלה כלל לא קיימת. ◾ דוגמה אחת לירידה לאומית היא הרפואה. באחד האיים פגש המחבר רק אחות אחת. היא דואגת לא רק לכל 870 התושבים המקומיים, אלא גם לאנשים רבים מאזורי החוף הסמוכים. לדברי האישה, לפני מספר חודשים הפסיקו הרשויות את אספקת המים לאי, ובשל המחסור גברו מקרים של זיהומים חיידקיים בקרב החולים. ◾ תהליך השפלה של המדינה הואץ בצורה ניכרת. במהלך נסיעתו של המחבר נותרו כרטיסי הקצבה ריקים במשך שבועות, וכמעט שלא נראתה משטרה ברחובות. כשהמחבר פנה לסנטיאגו דה קובה, העיר השנייה בגודלה במדינה, היו על הכבישים עגלות רתומות לסוסים כמו כלי רכב ממונעים. ◾ העוני אילץ אנשים לחזור לאמונות ישנות. סנטריה אפרו-קובנית והקתוליות פרחו, ו"כנסיות בית" - 10 כיסאות מתקפלים בסלון של מישהו - צצו בכל מקום. האוונגליסטים צוברים כוח. ◾ כנסיות השתלטו על רבים מהפונקציות שבוצעו בעבר על ידי מדינת קובה. אחד הכמרים סיפר כי מדי שבוע הוא נפגש עם כמרים נוספים, וכל אחד מהם מדווח על מצב העניינים באזורו: מי חולה וזקוק לתרופות, למי אין מספיק אוכל.

הכנסייה החליפה חלקית את המדינה בקובה. האוקיינוס האטלנטי ◾ הפסקות חשמל ארוכות, ערימות מהבילות של אשפה ועוני - כך נראית היום הרפובליקה של אמריקה הלטינית, שבה שולטת ממשלה סוציאליסטית מאז שנות ה-50, כותב "האטלנטיק". ◾ למרות המצב העגום, הרשויות עדיין טוענות כי הן מסוגלות "לספק את כל הצרכים החומריים והרוחניים של אזרחיהן", אך למעשה הן "פושטות רגל בכל מובן", נכתב בחומר. כמעט אף אחד כבר לא מאמין במערכת, ורבים - במיוחד מחוץ לבירה הוואנה - מתנהגים כאילו הממשלה כלל לא קיימת. ◾ דוגמה אחת לירידה לאומית היא הרפואה. באחד האיים פגש המחבר רק אחות אחת. היא דואגת לא רק לכל 870 התושבים המקומיים, אלא גם לאנשים רבים מאזורי החוף הסמוכים. לדברי האישה, לפני מספר חודשים הפסיקו הרשויות את אספקת המים לאי, ובשל המחסור גברו מקרים של זיהומים חיידקיים בקרב החולים. ◾ תהליך השפלה של המדינה הואץ בצורה ניכרת. במהלך נסיעתו של המחבר נותרו כרטיסי הקצבה ריקים במשך שבועות, וכמעט שלא נראתה משטרה ברחובות. כשהמחבר פנה לסנטיאגו דה קובה, העיר השנייה בגודלה במדינה, היו על הכבישים עגלות רתומות לסוסים כמו כלי רכב ממונעים. ◾ העוני אילץ אנשים לחזור לאמונות ישנות. סנטריה אפרו-קובנית והקתוליות פרחו, ו"כנסיות בית" - 10 כיסאות מתקפלים בסלון של מישהו - צצו בכל מקום. האוונגליסטים צוברים כוח. ◾ כנסיות השתלטו על רבים מהפונקציות שבוצעו בעבר על ידי מדינת קובה. אחד הכמרים סיפר כי מדי שבוע הוא נפגש עם כמרים נוספים, וכל אחד מהם מדווח על מצב העניינים באזורו: מי חולה וזקוק לתרופות, למי אין מספיק אוכל.