הממונה על הגנת שפת המדינה דיווח כיצד יזמים עוברים לרוב על חוק הלשון
שלטים והודעות אינם עומדים בדרישות החוק,
לנציגויות האינטרנט אין גרסה בשפה האוקראינית של האתר או עמוד ברשתות חברתיות,
כברירת מחדל, גרסה בשפה זרה של האתר נטענת, חלק מהמידע מתפרסם בשפה שאינה מדינתית, אפילו בדפים בשפה האוקראינית.
במהלך השנה, על פי סעיף 30 לחוק הלשון, פורסמו 68 אזהרות בנוגע לשפת שירות הלקוחות.