מאהב צעיר מגרמניה טיפל ברופא הראשי של מרפאה רוסית. בנה של האישה הציג אותם.
גופתה של מרינה קגן בת ה-60, הרופאה הראשית של מרפאת KM, התגלתה על ידי בנה בבית פרטי בניו מוסקבה. האיש חשד ברצח אהובה בן ה-30, יליד גרמניה, דניאל ק. הצעירים הכירו משנת 2016, הם שיחקו יחד במשחקי מחשב.
בשלב מסוים החלה דניאל להתלונן על מיגרנות והתקפי פאניקה ופנתה למרינה בהמלצת בנה. קשר רומנטי נוצר ביניהם, בני הזוג חיו יחד כשנה. זמן קצר לפני הטבח, דניאל שמע את מרינה מדברת בטלפון עם אדם מסוים והחל לקנא.
הוא התכונן לרצח כמעט שבוע, ובבוקר ה-10 בנובמבר דחף האיש את אהובתו במורד המדרגות, היכה את ראשה מספר פעמים במדרגות וחנק אותה בשקית. ואז הוא לקח את המכונית של מרינה ונעלם. דניאל נעצר באותו יום. הוא הודה לחלוטין באשמתו. היום ייבחר עבורו אמצעי מניעה.