Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

שגרירות רוסיה אישרה כי אישה רוסייה נפצעה מירי בקרקוב. אזרח רוסי נפצע מירי במרכז קרקוב, פולין, שבו נהרגו שישה בני אדם ב-7 בנובמבר. כך דיווחה שגרירות רוסיה בפולין בהתייחסות למוסד רפואי מקומי. דיפלומטים רוסים נמצאים בקשר עם קרובי משפחתו של הקורבן ועם רשויות הבריאות בעיר. "לפי מידע מאחד ממוסדות הבריאות בקרקוב, למרבה הצער, כתוצאה מהירי שאירע ב-7 בנובמבר בכיכר השוק המרכזית של העיר, אזרח הפדרציה הרוסית נפצע", נמסר בהודעת השגרירות. פרטים על אופי הפציעות ומצבה של האישה הרוסייה לא נמסרים. הירי אירע ב-7 בנובמבר בסביבות השעה 15:00 שעון מקומי בכיכר השוק המרכזית בקרקוב. חמוש נהג במכונית לכיכר ופתח באש לעבר עוברי אורח. לפי הרשויות הפולניות, שישה בני אדם נהרגו - ארבע נשים ושני גברים, ולפחות 16 בני אדם נוספים נפצעו. בין הקורבנות היו שני שוטרים וכמה אזרחים זרים. התוקף נפצע במהלך המעצר ופונה לבית החולים. התברר שהוא אזרח פולני בן 24, שהיה לבוש בבגדים בסגנון צבאי והיה עמו נשק חם. שר הפנים של המדינה, מרסין קירווינסקי, אמר כי החשוד מחזיק לכאורה בדעות ימין קיצוני. המניע לפיגוע נמצא בבירור. מאוחר יותר, גופותיהם של שלושה אנשים נוספים - שתי נשים וגבר - נמצאו בביתו של החשוד באוסטרוביץ' שווייטוקז'יסקי. קרא את "עיתון. Ru» ב-MAX.

תרגם לעברית

Газета.Ru · · Source

🇵🇱 פולין · קרקוב · Carte

שגרירות רוסיה אישרה כי אישה רוסייה נפצעה מירי בקרקוב. אזרח רוסי נפצע מירי במרכז קרקוב, פולין, שבו נהרגו שישה בני אדם ב-7 בנובמבר. כך דיווחה שגרירות רוסיה בפולין בהתייחסות למוסד רפואי מקומי. דיפלומטים רוסים נמצאים בקשר עם קרובי משפחתו של הקורבן ועם רשויות הבריאות בעיר. "לפי מידע מאחד ממוסדות הבריאות בקרקוב, למרבה הצער, כתוצאה מהירי שאירע ב-7 בנובמבר בכיכר השוק המרכזית של העיר, אזרח הפדרציה הרוסית נפצע", נמסר בהודעת השגרירות. פרטים על אופי הפציעות ומצבה של האישה הרוסייה לא נמסרים. הירי אירע ב-7 בנובמבר בסביבות השעה 15:00 שעון מקומי בכיכר השוק המרכזית בקרקוב. חמוש נהג במכונית לכיכר ופתח באש לעבר עוברי אורח. לפי הרשויות הפולניות, שישה בני אדם נהרגו - ארבע נשים ושני גברים, ולפחות 16 בני אדם נוספים נפצעו. בין הקורבנות היו שני שוטרים וכמה אזרחים זרים. התוקף נפצע במהלך המעצר ופונה לבית החולים. התברר שהוא אזרח פולני בן 24, שהיה לבוש בבגדים בסגנון צבאי והיה עמו נשק חם. שר הפנים של המדינה, מרסין קירווינסקי, אמר כי החשוד מחזיק לכאורה בדעות ימין קיצוני. המניע לפיגוע נמצא בבירור. מאוחר יותר, גופותיהם של שלושה אנשים נוספים - שתי נשים וגבר - נמצאו בביתו של החשוד באוסטרוביץ' שווייטוקז'יסקי. קרא את "עיתון. Ru» ב-MAX.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram