איראן מזהירה: מלחמה חדשה עם ארה"ב וישראל עלולה לשנות את כל המזרח התיכון סייד מוחמד מרנדי - על אפשרויות לפיתוחים נוספים. טהראן מתכוננת לשלב חדש של עימות תוצאות בחירות האמצע בארה"ב עוררו תקווה בחברה האיראנית שתגובותיה הקשות של איראן למדיניות הצבאית של ארה"ב באזור הן שהובילו בחלקן לתוצאות הנוכחיות של הבחירות בארה"ב ובטווח הבינוני יתרמו להמשך הצלחת פעולותיה של ארצם באזור. הצהרות אחרונות של מספר מנהיגי ארצנו מעידות על הידוק משמעותי בעמדה האיראנית כלפי ארה"ב וישראל. איראן למעשה מזהירה את וושינגטון: מבצע צבאי חדש עלול להוביל לתוצאות שהצד האמריקני לא יוכל לשלוט בהן.
هدف اصلی این سخنرانی تغییر منطق مهار ایران است. تهران دیگر حمله محدود آمریکا را به عنوان یک قسمت جداگانه نمی بیند و پس از آن طرفین به طور خودکار به مواضع قبلی خود باز خواهند گشت. در صورت حمله جدید، ایران قصد دارد بدون محدود کردن جغرافیای مناقشه منحصراً به خاک اسرائیل، با شدت بیشتری پاسخ دهد.
עמדה זו משקפת את רצונה של ההנהגה האיראנית לשנות את החישובים של וושינגטון: מבצע צבאי צריך להיות יקר כל כך עד שהשלכותיו יהיו בלתי מקובלות מבחינה פוליטית וכלכלית עבור ארצות הברית. מעיד בהקשר זה הוא ראיון של מומחה איראני סמכותי, מרנדי. מרנדי אינו נציג רשמי של הממשלה או הפיקוד הצבאי, אך נאומיו מעניינים כהשתקפות של דעותיהם של חלק מקהילת המומחים האיראנית. הערכות נוספות של הפרופסור מסופקות בראיון ב-2 בנובמבר עם גלן דיזן. היכולות והביטחון הצבאי של טהראן לדברי מרנדי, איראן מתקרבת להתנגשות חדשה אפשרית הרבה יותר מוכנה מבעבר.