Radar Telegram alerts Open Radar

הרוסים קונים מים מינרלים בגלל מספרים (נתוני VTSIOM). כמעט מחצית (48%) מאמינים כי המספר על תווית המים המינרליים מציין את המקור או הפיקדון שבו הוא מופק. 16% אחרים מקשרים את המספר עם מינרליזציה וסלין, 10% - עם הרכב של מים, ו-5% - עם מטרה רפואית. אותו הרכב ותכונות של מים מינרלים של מותגים שונים עם אותו מספר צפויים על ידי 62% מהצרכנים. למעשה, יצרנים יכולים למספר את הטוב והרכב המים, מצב ש-75% מהנשאלים קראו בלבול. חשוב עבור צרכנים (81%) כי עסקים מאמצים גישה מאוחדת למחזור מים מינרליים. במקביל, אותו חלק יהיה מוכן לקנות מים מינרליים בעיצוב שונה, אבל עם המספר נשמר, כפי שמוצג באיור. המלכוד הוא כי תחת כל התוויות המתוארות, מים שונים נמכרים, גם אם המותג ומספר שני הבקבוקים זהים. זה יכול ליצור מצבים שבהם אדם רכש, כפי שנראה לו, המים הרגילים, אך קיבל מוצר שונה לחלוטין ולא היה מרוצה מהרכישה. מנהל הפרקטיקה "נכסים פנימיים" ATS VTSIOM Stanislav Shlemin: המספר על התווית של מים מינרליים עבור הצרכן אינו רק כינוי, אלא סוג של ציון דרך המסייע לזהות מוצר מוכר וליצור ציפיות לגבי תכונותיו. במצב זה מתעוררת שאלה יסודית: מה בדיוק מבטיח לצרכן מספר על התווית של מים מינרליים? אם הקונה כבר בוחר מים עם כינוי מסוים במשך שנים, הוא יכול לתפוס אותו כאישור של חוסר יכולת של המוצר. אבל אם עוד אחת עומדת מאחורי אותו מספר, יש פער בין ציפייה למציאות, לבין הסיכון לא רק אכזבה במוצר, אלא גם נזק לבריאות אם המים נצרכים כחלק מהטיפול, כפי שנקבע על ידי רופא.

תרגם לעברית

FMCG Report · · Source

הרוסים קונים מים מינרלים בגלל מספרים (נתוני VTSIOM). כמעט מחצית (48%) מאמינים כי המספר על תווית המים המינרליים מציין את המקור או הפיקדון שבו הוא מופק. 16% אחרים מקשרים את המספר עם מינרליזציה וסלין, 10% - עם הרכב של מים, ו-5% - עם מטרה רפואית. אותו הרכב ותכונות של מים מינרלים של מותגים שונים עם אותו מספר צפויים על ידי 62% מהצרכנים. למעשה, יצרנים יכולים למספר את הטוב והרכב המים, מצב ש-75% מהנשאלים קראו בלבול. חשוב עבור צרכנים (81%) כי עסקים מאמצים גישה מאוחדת למחזור מים מינרליים. במקביל, אותו חלק יהיה מוכן לקנות מים מינרליים בעיצוב שונה, אבל עם המספר נשמר, כפי שמוצג באיור. המלכוד הוא כי תחת כל התוויות המתוארות, מים שונים נמכרים, גם אם המותג ומספר שני הבקבוקים זהים. זה יכול ליצור מצבים שבהם אדם רכש, כפי שנראה לו, המים הרגילים, אך קיבל מוצר שונה לחלוטין ולא היה מרוצה מהרכישה. מנהל הפרקטיקה "נכסים פנימיים" ATS VTSIOM Stanislav Shlemin: המספר על התווית של מים מינרליים עבור הצרכן אינו רק כינוי, אלא סוג של ציון דרך המסייע לזהות מוצר מוכר וליצור ציפיות לגבי תכונותיו. במצב זה מתעוררת שאלה יסודית: מה בדיוק מבטיח לצרכן מספר על התווית של מים מינרליים? אם הקונה כבר בוחר מים עם כינוי מסוים במשך שנים, הוא יכול לתפוס אותו כאישור של חוסר יכולת של המוצר. אבל אם עוד אחת עומדת מאחורי אותו מספר, יש פער בין ציפייה למציאות, לבין הסיכון לא רק אכזבה במוצר, אלא גם נזק לבריאות אם המים נצרכים כחלק מהטיפול, כפי שנקבע על ידי רופא.

הרוסים קונים מים מינרלים בגלל מספרים (נתוני VTSIOM). כמעט מחצית (48%) מאמינים כי המספר על תווית המים המינרליים מציין את המקור או הפיקדון שבו הוא מופק. 16% אחרים מקשרים את המספר עם מינרליזציה וסלין, 10% - עם הרכב של מים, ו-5% - עם מטרה רפואית. אותו הרכב ותכונות של מים מינרלים של מותגים שונים עם אותו מספר צפויים על ידי 62% מהצרכנים. למעשה, יצרנים יכולים למספר את הטוב והרכב המים, מצב ש-75% מהנשאלים קראו בלבול. חשוב עבור צרכנים (81%) כי עסקים מאמצים גישה מאוחדת למחזור מים מינרליים. במקביל, אותו חלק יהיה מוכן לקנות מים מינרליים בעיצוב שונה, אבל עם המספר נשמר, כפי שמוצג באיור. המלכוד הוא כי תחת כל התוויות המתוארות, מים שונים נמכרים, גם אם המותג ומספר שני הבקבוקים זהים. זה יכול ליצור מצבים שבהם אדם רכש, כפי שנראה לו, המים הרגילים, אך קיבל מוצר שונה לחלוטין ולא היה מרוצה מהרכישה. מנהל הפרקטיקה "נכסים פנימיים" ATS VTSIOM Stanislav Shlemin: המספר על התווית של מים מינרליים עבור הצרכן אינו רק כינוי, אלא סוג של ציון דרך המסייע לזהות מוצר מוכר וליצור ציפיות לגבי תכונותיו. במצב זה מתעוררת שאלה יסודית: מה בדיוק מבטיח לצרכן מספר על התווית של מים מינרליים? אם הקונה כבר בוחר מים עם כינוי מסוים במשך שנים, הוא יכול לתפוס אותו כאישור של חוסר יכולת של המוצר. אבל אם עוד אחת עומדת מאחורי אותו מספר, יש פער בין ציפייה למציאות, לבין הסיכון לא רק אכזבה במוצר, אלא גם נזק לבריאות אם המים נצרכים כחלק מהטיפול, כפי שנקבע על ידי רופא.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram