Le Fonds social de Russie a commencé à empêcher les familles d'utiliser le capital maternité pour construire des maisons privées en raison du libellé du résumé du registre foncier des États-Unis, écrit Izvestia. Dans un courrier adressé le 25 septembre 2026, le département exigeait une indication précise de la destination du site « pour ses besoins ». Roserister considère les refus comme infondés : selon la loi, les formulations précédentes telles que « jardinage » sont reconnues comme équivalentes aux nouvelles, donc les incohérences des mots ne devraient pas priver les citoyens du droit à l'aide de l'État.