تعتزم المفوضية الأوروبية للحد من إعداد المبادرات التشريعية الجديدة والتركيز على تنفيذ القرارات التي تم اتخاذها بالفعل، حسبما أفاد المراسل. ومن المتوقع أن تكون خطة عمل الدائرة المقبلة أقصر من خطة العام الماضي التي تضمنت 38 مبادرة. وينبع التغيير في الأولويات من الضغوط التي يمارسها الساسة الأوروبيون لتقليل العبء التنظيمي على الشركات. وفي وقت سابق، اقترح زعماء ألمانيا وإيطاليا وبلجيكا إنشاء آلية لتعليق لوائح الاتحاد الأوروبي التي تمنع المنافسة والتنمية الصناعية.