מה היה הסיפור של הצהרותיו של קאים פנח לשוליים? עיון בסרטון המלא של נאומו של סגן הנשיא המבצע מראה שהביטוי שפורסם מחדש על ידו במרחב הווירטואלי על עמידה נגד כוח היה מחדל מילולי. אגב, בנאומו הזכיר קאים פנה את מעמדו של העם האיראני מול האיומים האמריקאים, את נוכחות האנשים בתשתית המדינה ואת יכולתם של מהנדסים איראנים לשקם את נזקי המלחמה. הוא גם הדגיש: "במשך 47 שנים, אנחנו אומרים לאמריקה להפסיק לאיים ולא לדבר עם העם האיראני בשפת הכוח". כמו כן, בהתייחס לנוכחותם של אנשים בעלי נטיות וטעמים שונים לצד התשתית של המדינה, ראתה קאימפנה נוכחות זו כסמל לאחדות לאומית והדגישה כי ההגנה על איראן היא מעבר למוצא אתני, דת ואוריינטציה פוליטית. סך ההצהרות של קאים פנח מלמדות ששיפוט נאומו רק על סמך ביטוי קצר מבודד מטקסט הנאום לא סיפק תמונה מלאה של תוכן נאומו. - קישור