Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ظریف: امروز باید با تامین منافع ایران برجام را تکرار کرد، سوال اصلی این نیست که به آمریکا اعتماد کنیم یا نه. سوال اینجاست که آیا می توان ترتیبی طراحی کرد که در آن اجرای تعهدات و منافع ایران قابل بررسی و سنجش باشد؟ من از مذاکراتی حمایت می‌کنم که در آن نکات ایران روشن باشد، منافع آن قابل اندازه‌گیری باشد و هزینه نقض تعهدات برای طرف مقابل مشخص باشد. مذاکره تحت فشار لزوما تسلیم نیست. همانطور که مذاکره در قدرت لزوماً پیروزی نیست. باید ببینیم چه چیزی بدست می آوریم و چه چیزی را رها می کنیم. من میدن و دیپلماسی را دو نیروی متضاد نمی دانم. سوال این است که چگونه باید با هم کار کنند. نیروی نظامی بدون هدف سیاسی ممکن است هزینه هایی را بدون نتایج مرتبط ایجاد کند.

תרגם לעברית

فرارو · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

ظریف: امروز باید با تامین منافع ایران برجام را تکرار کرد، سوال اصلی این نیست که به آمریکا اعتماد کنیم یا نه. سوال اینجاست که آیا می توان ترتیبی طراحی کرد که در آن اجرای تعهدات و منافع ایران قابل بررسی و سنجش باشد؟ من از مذاکراتی حمایت می‌کنم که در آن نکات ایران روشن باشد، منافع آن قابل اندازه‌گیری باشد و هزینه نقض تعهدات برای طرف مقابل مشخص باشد. مذاکره تحت فشار لزوما تسلیم نیست. همانطور که مذاکره در قدرت لزوماً پیروزی نیست. باید ببینیم چه چیزی بدست می آوریم و چه چیزی را رها می کنیم. من میدن و دیپلماسی را دو نیروی متضاد نمی دانم. سوال این است که چگونه باید با هم کار کنند. نیروی نظامی بدون هدف سیاسی ممکن است هزینه هایی را بدون نتایج مرتبط ایجاد کند.

ظریف: امروز باید با تامین منافع ایران برجام را تکرار کرد، سوال اصلی این نیست که به آمریکا اعتماد کنیم یا نه. سوال اینجاست که آیا می توان ترتیبی طراحی کرد که در آن اجرای تعهدات و منافع ایران قابل بررسی و سنجش باشد؟ من از مذاکراتی حمایت می‌کنم که در آن نکات ایران روشن باشد، منافع آن قابل اندازه‌گیری باشد و هزینه نقض تعهدات برای طرف مقابل مشخص باشد. مذاکره تحت فشار لزوما تسلیم نیست. همانطور که مذاکره در قدرت لزوماً پیروزی نیست. باید ببینیم چه چیزی بدست می آوریم و چه چیزی را رها می کنیم. من میدن و دیپلماسی را دو نیروی متضاد نمی دانم. سوال این است که چگونه باید با هم کار کنند. نیروی نظامی بدون هدف سیاسی ممکن است هزینه هایی را بدون نتایج مرتبط ایجاد کند.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram