פושקין צונזר בספרי הלימוד - לתלמידי כיתות ג' כבר לא מספרים כיצד הציע המשורר לשתות עם המטפלת שלו.
בית שלם עם המילים "בוא נשתה, חבר טוב" ו"בוא נשתה מתוך צער" הוסר מהשיר "ערב חורף"; איפה הספל בספר הלימוד נאמר בכנות כי העבודה מוצגת בצורה מקוצרת.
מוקדם מדי להצעות כאלה לכיתה ג'.