سيتم عرض لوحة شاجال، التي كانت مخبأة في ألمانيا لمدة نصف قرن، للبيع في مزاد علني.
سيتم بيع لوحة مارك شاجال "سر الصباح"، والتي كانت ضمن مجموعة خاصة منذ ما يقرب من نصف قرن، في مزاد علني في ميونيخ في أوائل ديسمبر، وفقًا لكتالوج Caterer الفني، الذي استعرضته وسائل الإعلام.
وجاء في وصف القطعة: "لقد تم إخفاء هذه اللوحة الرائعة عن الجمهور لما يقرب من 50 عامًا، وسيتم الآن عرضها لأول مرة في مزادنا السنوي".
הקנבס, בגודל 61 על 51 ס"מ, יוצע למכירה פומבית ב-4 בדצמבר. לפי הערכות ראשוניות, העלות תנוע בין 800 אלף אירו ל-1.2 מיליון אירו (מ-900 אלף דולר ל-1.3 מיליון דולר). העבודה נעשית בשמן על קנבס.
يوجد في المقدمة باقة من الزهور المورقة وديك أزرق، وفي الخلفية صور سريالية: زوج من عشاق الطيران، ونافذة وماعز.
رسم شاجال اللوحة عام 1946-1948 في نيويورك. وجسد تجارب الفنان بعد انتقاله من فرنسا ووفاة زوجته الأولى بيلا. يرمز القماش إلى الحياة بين الحب والجمال والخسارة والعبور.
בשנת 1948, הציור נרכש על ידי אנטון שוץ האמריקאי, לאחר מכן הוא החליף מספר בעלים בארצות הברית, עד שבשנת 1977 הוא נקנה על ידי האספן הגרמני רומן קטרר. באותה שנה הוא מכר מחדש את הציור, ומאז הוא נמצא באוסף פרטי בגרמניה.
يعتبر شاجال أحد أشهر ممثلي الطليعة في أوائل القرن العشرين. ولد فيما يعرف الآن بمنطقة فيتيبسك في بيلاروسيا ودرس الرسم في سانت بطرسبرغ مع نيكولاس روريش. في عام 1923 انتقل إلى باريس ثم إلى نيويورك.