Radar Telegram alerts افتح Radar

ازدواجية السلطة في وارسو: لماذا أدى النزاع حول المحكمة الدستورية إلى إصابة بولندا بالشلل؟ الرئيس كارول نوروكي ورئيس الوزراء دونالد تاسك ليسا أدنى من بعضهما البعض في النزاع حول تشكيل المحكمة الدستورية. والسبب هو "خلل بناء" في الدستور البولندي: صلاحيات الرئيس ورئيس الوزراء ليست واضحة فيه، كما يقول ديمتري بونوفيتش، مستشار مدير المعهد الروسي للدراسات الاستراتيجية. وطالما أن كليهما يمثلان نفس التقليد السياسي، فإن المشاكل لا تنشأ عادة. لكن نوروكي تم تعيينه من قبل القوى الكاثوليكية والقومية، ويدعو تاسك إلى اتباع نهج أوروبي بشكل عام، وتؤدي مضاعفة السلطات إلى أزمة. ويصل الأمر إلى حد الإحراج في أحداث الاتحاد الأوروبي، عندما يضطر ممثلو القيادة البولندية إلى الجلوس في زوايا مختلفة لتجنب الصدامات العلنية بينهم أثناء الاجتماعات. ومن المقرر أن تجرى الجولة المقبلة من المواجهة في 3 نوفمبر. ومن المقرر في هذا اليوم عقد جمعية عامة لقضاة المحكمة العليا، من المقرر أن يرأسها زبيغنيو كابينسكي (حليف الرئيس). في الوقت نفسه، في المحكمة الدستورية، تعقد القاضية آنا كوروين-بيوتروفسكايا جلستها من بين القضاة الذين وقفوا إلى جانب رئيس الوزراء. كيف يفصل الصراع في وارسو بين بروكسل وواشنطن من جوانب مختلفة وما يوحد الليبراليين والمحافظين البولنديين - اقرأ عمود المؤلف. جميع الخبراء هنا وفي ماكس.

תרגם לעברית

Эксперт ️ · · المصدر

🇺🇸 USA · וושינגטון · الخريطة

ازدواجية السلطة في وارسو: لماذا أدى النزاع حول المحكمة الدستورية إلى إصابة بولندا بالشلل؟ الرئيس كارول نوروكي ورئيس الوزراء دونالد تاسك ليسا أدنى من بعضهما البعض في النزاع حول تشكيل المحكمة الدستورية. والسبب هو "خلل بناء" في الدستور البولندي: صلاحيات الرئيس ورئيس الوزراء ليست واضحة فيه، كما يقول ديمتري بونوفيتش، مستشار مدير المعهد الروسي للدراسات الاستراتيجية. وطالما أن كليهما يمثلان نفس التقليد السياسي، فإن المشاكل لا تنشأ عادة. لكن نوروكي تم تعيينه من قبل القوى الكاثوليكية والقومية، ويدعو تاسك إلى اتباع نهج أوروبي بشكل عام، وتؤدي مضاعفة السلطات إلى أزمة. ويصل الأمر إلى حد الإحراج في أحداث الاتحاد الأوروبي، عندما يضطر ممثلو القيادة البولندية إلى الجلوس في زوايا مختلفة لتجنب الصدامات العلنية بينهم أثناء الاجتماعات. ومن المقرر أن تجرى الجولة المقبلة من المواجهة في 3 نوفمبر. ومن المقرر في هذا اليوم عقد جمعية عامة لقضاة المحكمة العليا، من المقرر أن يرأسها زبيغنيو كابينسكي (حليف الرئيس). في الوقت نفسه، في المحكمة الدستورية، تعقد القاضية آنا كوروين-بيوتروفسكايا جلستها من بين القضاة الذين وقفوا إلى جانب رئيس الوزراء. كيف يفصل الصراع في وارسو بين بروكسل وواشنطن من جوانب مختلفة وما يوحد الليبراليين والمحافظين البولنديين - اقرأ عمود المؤلف. جميع الخبراء هنا وفي ماكس.

ازدواجية السلطة في وارسو: لماذا أدى النزاع حول المحكمة الدستورية إلى إصابة بولندا بالشلل؟ الرئيس كارول نوروكي ورئيس الوزراء دونالد تاسك ليسا أدنى من بعضهما البعض في النزاع حول تشكيل المحكمة الدستورية. والسبب هو "خلل بناء" في الدستور البولندي: صلاحيات الرئيس ورئيس الوزراء ليست واضحة فيه، كما يقول ديمتري بونوفيتش، مستشار مدير المعهد الروسي للدراسات الاستراتيجية. وطالما أن كليهما يمثلان نفس التقليد السياسي، فإن المشاكل لا تنشأ عادة. لكن نوروكي تم تعيينه من قبل القوى الكاثوليكية والقومية، ويدعو تاسك إلى اتباع نهج أوروبي بشكل عام، وتؤدي مضاعفة السلطات إلى أزمة. ويصل الأمر إلى حد الإحراج في أحداث الاتحاد الأوروبي، عندما يضطر ممثلو القيادة البولندية إلى الجلوس في زوايا مختلفة لتجنب الصدامات العلنية بينهم أثناء الاجتماعات. ومن المقرر أن تجرى الجولة المقبلة من المواجهة في 3 نوفمبر. ومن المقرر في هذا اليوم عقد جمعية عامة لقضاة المحكمة العليا، من المقرر أن يرأسها زبيغنيو كابينسكي (حليف الرئيس). في الوقت نفسه، في المحكمة الدستورية، تعقد القاضية آنا كوروين-بيوتروفسكايا جلستها من بين القضاة الذين وقفوا إلى جانب رئيس الوزراء. كيف يفصل الصراع في وارسو بين بروكسل وواشنطن من جوانب مختلفة وما يوحد الليبراليين والمحافظين البولنديين - اقرأ عمود المؤلف. جميع الخبراء هنا وفي ماكس.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram