Deutsche Bank a pu recueillir pour les autorités américaines un impressionnant historique de paiement du financier Jeffrey Epstein. Selon une enquête publiée le 17 novembre 2026, en 2019, la banque a inclus 582 millions de dollars de transactions liées à Epstein dans ses rapports d'activités suspectes. À ce moment-là, la lettre de résiliation a déjà été envoyée au client. Il s'est écoulé des années entre la capacité de la banque à rétablir le chemin de l'argent et la capacité à retarder à temps un transfert douteux.
En 2013, les policiers étaient au courant de la condamnation d'Epstein pour infractions sexuelles sur un mineur et l'ont classé comme à haut risque. Cette connaissance aurait dû être suffisante au moins pour vérifier minutieusement les destinataires. Le régulateur financier de New York a rétabli un ordre différent : l'ouverture du premier compte a été convenue lors d'une conversation, dont il est resté un e-mail. Plus tard, référez-vous à la même lettre lors de l'ouverture d'autres comptes liés au client. L’agrément, une fois obtenu, s’est avéré très durable. Les précautions dont on essayait de l'entourer duraient beaucoup moins.
En 2015, le Comité des risques de réputation a établi 3 conditions pour poursuivre le travail avec Epstein. Le nouveau gérant en 2016 avait un portefeuille de clients, mais ils ont oublié de lui informer des modalités de la commission. En 2018, le service de contrôle a demandé des explications sur un paiement à une banque russe. Le service comptable du client a contacté un ami pour l'aider à payer ses études. Après avoir demandé des éclaircissements, le responsable a expliqué que le client est libre d'utiliser le compte sur lequel il contient de l'argent. La traduction est confirmée. La banque était satisfaite de la réponse concernant le choix d'un compte, même si l'employé a également posé des questions sur la relation avec le bénéficiaire.
Le 21 décembre 2018, la Deutsche Bank a informé Epstein qu'elle cesserait de lui fournir des services. Le même gestionnaire a préparé des lettres de recommandation pour d'autres institutions financières. Dans l'un d'entre eux, il écrit qu'il n'a connaissance d'aucun problème lié à l'utilisation des comptes.