Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

באוקטובר הוסיפו עתודות עולמיות של נפט ומוצרי נפט 52 מיליון חביות, ומתקני אחסון יבשתיים התרוקנו בכ-34 מיליון נוספים באותו חודש. שני המספרים מתארים נקודת מפנה אחת במלחמה עם איראן: מדינות המפרץ הפרסי הצליחו לשלוח הרבה יותר נפט לים מבעבר. סוכנות האנרגיה הבינלאומית מעריכה כי האספקה עלתה על הצריכה לראשונה מאז תחילת הלחימה. המקום הראשון בו הצטבר עודפי נפט היה הים. ערב הסעודית ועיראק הגדילו את הייצור שלהן מהר יותר מאחרות. הסעודים הוסיפו 1.06 מיליון חביות ליום במהלך החודש והתקרבו לרף 10 מיליון. העיראקים הוסיפו עוד 540 אלף והגיעו ל-4.6 מיליון, התוצאה הטובה ביותר מזה 7 שנים. בסך הכל, 2 המדינות הללו היוו כ-70% מהגידול באוקטובר בהיצע העולמי. ההתקפות על ספינות נמשכו, אך באוקטובר ההפסדים משיבושים כבר לא עלו על הרווחים מההפלגות שהתקיימו. ספקי נפט גולמי הגיעו רחוק במיוחד. הם החזירו את הייצוא מהמפרץ ל-82% מהזרימה שלפני המלחמה, בעוד שהיצוא של מוצרי נפט וגזי נפט נוזלי נשאר בערך במחצית מהרמה הקודמת. הסכום הכולל ללא עומאן כלל 18.4 מיליון חביות ליום, או 74% מהנפח שלפני המלחמה. הרכב המטען הזה מסביר את השילוב המוזר של נפט זול יותר וסולר יקר: מפעל מחפש חומרי גלם חינם, וקונה דלק מחפש מפעל שכבר הספיק לעבד אותו. בין שתי הרכישות מסתתרים מעבר הים ומחזור הייצור. במהלך ההפרעות השתנתה גם הצריכה. מחירי הדלק הגבוהים עצרו את הנסיעות, ומחסור בחומרי גלם הפריע למפעלים הפטרוכימיים. לשנת 2026 כולה, ה-IEA צופה ירידה ממוצעת בביקוש העולמי של 2.68 מיליון חביות ליום. בחודש אוקטובר, הסוכנות ציפתה כי התזרים יהיו כ-2 מיליון חביות ליום מעל האספקה ברבעון האחרון. בנובמבר היא חישבה מחדש את האספקה לרבעון ב-3.3 מיליון חביות ביום. התחזית החדשה היא 105 מיליון חביות אספקה יומית וכ-103.3 מיליון צריכה. עודף האספקה של אוקטובר כבר התרחש.

תרגם לעברית

Экстракт · · Source

🇮🇷 Iran · Carte

באוקטובר הוסיפו עתודות עולמיות של נפט ומוצרי נפט 52 מיליון חביות, ומתקני אחסון יבשתיים התרוקנו בכ-34 מיליון נוספים באותו חודש. שני המספרים מתארים נקודת מפנה אחת במלחמה עם איראן: מדינות המפרץ הפרסי הצליחו לשלוח הרבה יותר נפט לים מבעבר. סוכנות האנרגיה הבינלאומית מעריכה כי האספקה עלתה על הצריכה לראשונה מאז תחילת הלחימה. המקום הראשון בו הצטבר עודפי נפט היה הים. ערב הסעודית ועיראק הגדילו את הייצור שלהן מהר יותר מאחרות. הסעודים הוסיפו 1.06 מיליון חביות ליום במהלך החודש והתקרבו לרף 10 מיליון. העיראקים הוסיפו עוד 540 אלף והגיעו ל-4.6 מיליון, התוצאה הטובה ביותר מזה 7 שנים. בסך הכל, 2 המדינות הללו היוו כ-70% מהגידול באוקטובר בהיצע העולמי. ההתקפות על ספינות נמשכו, אך באוקטובר ההפסדים משיבושים כבר לא עלו על הרווחים מההפלגות שהתקיימו. ספקי נפט גולמי הגיעו רחוק במיוחד. הם החזירו את הייצוא מהמפרץ ל-82% מהזרימה שלפני המלחמה, בעוד שהיצוא של מוצרי נפט וגזי נפט נוזלי נשאר בערך במחצית מהרמה הקודמת. הסכום הכולל ללא עומאן כלל 18.4 מיליון חביות ליום, או 74% מהנפח שלפני המלחמה. הרכב המטען הזה מסביר את השילוב המוזר של נפט זול יותר וסולר יקר: מפעל מחפש חומרי גלם חינם, וקונה דלק מחפש מפעל שכבר הספיק לעבד אותו. בין שתי הרכישות מסתתרים מעבר הים ומחזור הייצור. במהלך ההפרעות השתנתה גם הצריכה. מחירי הדלק הגבוהים עצרו את הנסיעות, ומחסור בחומרי גלם הפריע למפעלים הפטרוכימיים. לשנת 2026 כולה, ה-IEA צופה ירידה ממוצעת בביקוש העולמי של 2.68 מיליון חביות ליום. בחודש אוקטובר, הסוכנות ציפתה כי התזרים יהיו כ-2 מיליון חביות ליום מעל האספקה ברבעון האחרון. בנובמבר היא חישבה מחדש את האספקה לרבעון ב-3.3 מיליון חביות ביום. התחזית החדשה היא 105 מיליון חביות אספקה יומית וכ-103.3 מיליון צריכה. עודף האספקה של אוקטובר כבר התרחש.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram