L'Allemagne, l'Italie, la France et la Grèce se sont opposées au projet de déclaration UE-Canada, citant la proposition d'"adhésion associée" de von der Leys, les États membres craignant une insécurité juridique et un précédent pour d'autres pays tiers avant le sommet de Montréal de jeudi et vendredi.