Radar Telegram alerts افتح Radar

لقد شرع ترامب ونتنياهو في أكبر حملة على الإطلاق لنظاميهما، حيث قاما بحشد موارد سياسية وعسكرية ومهنية ودبلوماسية هائلة لتحقيق أهدافهما. ومع ذلك، كانت استراتيجياتهم معيبة بشكل أساسي منذ البداية، وكان من المحتم أن تواجه طموحاتهم عقبات خطيرة. هذه هي الحقيقة التي يتعين عليهم مواجهتها: إذا كانت حملاتهم الانتخابية ناجحة حقاً كما زعموا، وإذا كانت قيادتهم قد ضمنت بالفعل مستوى الدعم الشعبي والدعم الدولي الذي احتفلوا به مراراً وتكراراً، فلماذا فشلوا في تحقيق أهدافهم الانتخابية المعلنة؟ إن حجم دعايتهم واحتفالاتهم العامة وإعلاناتهم بالنصر لا يمكن أن يخفي الفجوة بين وعودهم والنتائج على الأرض. إن الخطاب السياسي واستعراض القوة ليس بديلاً عن النجاح الاستراتيجي. وفي نهاية المطاف، فإن عواقب قراراتهم يجب أن تقاس بالأهداف التي خططوا لتحقيقها، وليس بالانتصارات التي أعلنوها. ربما استفادوا شيئاً من خراب ودمار غزة ولبنان، لكن اغتيال إمام المقاومة جلب لهم حسابات أكثر بكثير مما كانوا يتوقعون. والآن يتعين عليهم أن يتعاملوا مع العواقب التي تمتد إلى ما هو أبعد من ساحة المعركة المباشرة. وقد تحدد قراراتهم نهاية حياتهم المهنية السياسية، مما يعرضهم لمخاطر وعواقب لم يتخيلوها قط.

תרגם לעברית

Enemy Watch — Official · · المصدر

🇵🇸 Palestine · الخريطة

لقد شرع ترامب ونتنياهو في أكبر حملة على الإطلاق لنظاميهما، حيث قاما بحشد موارد سياسية وعسكرية ومهنية ودبلوماسية هائلة لتحقيق أهدافهما. ومع ذلك، كانت استراتيجياتهم معيبة بشكل أساسي منذ البداية، وكان من المحتم أن تواجه طموحاتهم عقبات خطيرة. هذه هي الحقيقة التي يتعين عليهم مواجهتها: إذا كانت حملاتهم الانتخابية ناجحة حقاً كما زعموا، وإذا كانت قيادتهم قد ضمنت بالفعل مستوى الدعم الشعبي والدعم الدولي الذي احتفلوا به مراراً وتكراراً، فلماذا فشلوا في تحقيق أهدافهم الانتخابية المعلنة؟ إن حجم دعايتهم واحتفالاتهم العامة وإعلاناتهم بالنصر لا يمكن أن يخفي الفجوة بين وعودهم والنتائج على الأرض. إن الخطاب السياسي واستعراض القوة ليس بديلاً عن النجاح الاستراتيجي. وفي نهاية المطاف، فإن عواقب قراراتهم يجب أن تقاس بالأهداف التي خططوا لتحقيقها، وليس بالانتصارات التي أعلنوها. ربما استفادوا شيئاً من خراب ودمار غزة ولبنان، لكن اغتيال إمام المقاومة جلب لهم حسابات أكثر بكثير مما كانوا يتوقعون. والآن يتعين عليهم أن يتعاملوا مع العواقب التي تمتد إلى ما هو أبعد من ساحة المعركة المباشرة. وقد تحدد قراراتهم نهاية حياتهم المهنية السياسية، مما يعرضهم لمخاطر وعواقب لم يتخيلوها قط.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram