Radar Telegram alerts افتح Radar

تعتزم إدارة دونالد ترامب رفع حدود انبعاثات غاز الميثان لشركات النفط والغاز الأمريكية التي تم وضعها في عهد جو بايدن. ومن شأن تخفيف التنظيم أن يترك للصناعة حوالي 45 مليار دولار، وإلا فإنها ستضطر إلى الإنفاق على الامتثال للوائح البيئية.

תרגם לעברית

Экономикон · · المصدر

🇺🇸 USA · הבית הלבן · الخريطة

تعتزم إدارة دونالد ترامب رفع حدود انبعاثات غاز الميثان لشركات النفط والغاز الأمريكية التي تم وضعها في عهد جو بايدن. ومن شأن تخفيف التنظيم أن يترك للصناعة حوالي 45 مليار دولار، وإلا فإنها ستضطر إلى الإنفاق على الامتثال للوائح البيئية.

الحجة الرئيسية للبيت الأبيض هي تكلفة الإنتاج. يتطلب التحكم في التسربات والحد منها معدات واختبارات وتكاليف إضافية. بالنسبة للشركات المصنعة الكبيرة، فهي جزء من ميزانية الإنتاج، ولكن بالنسبة للشركات الصغيرة، يمكن أن تكون هذه النفقات حرجة، حتى إلى حد الإفلاس. ومن شأن التخلي عن القواعد السابقة أن يخفض التكاليف ويدعم الإنتاج.

ومع ذلك، فإن التوفير يأتي على حساب تخفيف الالتزامات للحد من انبعاثات غاز الميثان. ويصبح الاختيار التنظيمي بسيطا: خفض تكاليف تشغيل قطاع النفط والغاز وربما خفض أسعار الطاقة، أو الحفاظ على معايير بيئية أكثر صرامة. في الوقت الحالي نحن نتحدث عن خطط الإدارة، وليس عن الإلغاء الذي دخل حيز التنفيذ بالفعل.

Ξالاقتصاد.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram