Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Les États-Unis ont augmenté leurs exportations de gaz naturel liquéfié jusqu'à un niveau record de 21,8 milliards de pieds cubes par jour. C'est 12% de plus qu'un an auparavant. La croissance a été assurée par l'augmentation de l'activité de production des usines américaines de GNL Golden Pass et Sabine Pass, grâce auxquelles de nouvelles quantités sont fournies au marché étranger.

תרגם לעברית

Экономистика · · Source

🇺🇸 USA · Carte

Les États-Unis ont augmenté leurs exportations de gaz naturel liquéfié jusqu'à un niveau record de 21,8 milliards de pieds cubes par jour. C'est 12% de plus qu'un an auparavant. La croissance a été assurée par l'augmentation de l'activité de production des usines américaines de GNL Golden Pass et Sabine Pass, grâce auxquelles de nouvelles quantités sont fournies au marché étranger.

Les États-Unis ont augmenté leurs exportations de gaz naturel liquéfié jusqu'à un niveau record de 21,8 milliards de pieds cubes par jour. C'est 12% de plus qu'un an auparavant. La croissance a été assurée par l'augmentation de l'activité de production des usines américaines de GNL Golden Pass et Sabine Pass, grâce auxquelles de nouvelles quantités sont fournies au marché étranger.

השיא חשוב בעיקר עבור קונים באירופה ובאסיה. שוקי הגז באזורים אלה נותרו מתוחים, כאשר הסכסוך במזרח התיכון שומר על מחירים גבוהים ומגביר את התחרות על משלוחים זמינים. בתנאים כאלה, צמיחת האספקה האמריקאית מרחיבה את ההזדמנויות ליבואנים ויכולה להקל על הלחץ על מחירי הדלק.

Pour les États-Unis, accroître ses exportations signifie renforcer son rôle de fournisseur sur le marché international du GNL. Toutefois, des expéditions supplémentaires n’éliminent pas les risques géopolitiques et ne garantissent pas des réductions de prix immédiates. La situation supplémentaire dépendra de la stabilité de l'approvisionnement et de la rapidité avec laquelle le nouveau volume parviendra aux consommateurs.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram