Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ארצות הברית אישרה טיוטת מזכר עם איראן הקושרת את הוויתורים של טהראן על תוכנית הגרעין שלה לשחרור חלקי של הכספים המוקפאים שלה. הכנת הסכם כזה נודעה מאל-ערבי אל-ג'דיד. לעת עתה אנו מדברים על הפרויקט ודנים על סדר ההכרזה שלו, ולא על ההסכם שהושלם. ההסכמים צפויים להתבצע במספר שלבים ולאחריהם ימשיכו הצדדים במשא ומתן. הרצף הזה חשוב: הקלות פיננסיות ושלבים בתוכנית הגרעין נתפסים כמרכיבים הקשורים זה בזה של תהליך אחד. הם אמורים להיות מוצגים בהדרגה, ולא להתגבש בתוצאה סופית אחת. כעת על המשתתפים להסכים כיצד בדיוק להכריז על ההבנה שהושגה ובאיזה סדר לבצע את מה שתוכנן. עצם האישור של הפרויקט האמריקאי לא אומר שכל חילוקי הדעות נפתרו. תוכנו של משא ומתן נוסף יהיה תלוי באופן שבו הצדדים מיישמים את השלבים הראשונים והאם ניתן להבטיח התחייבויות הדדיות.

תרגם לעברית

Экономистика · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

ארצות הברית אישרה טיוטת מזכר עם איראן הקושרת את הוויתורים של טהראן על תוכנית הגרעין שלה לשחרור חלקי של הכספים המוקפאים שלה. הכנת הסכם כזה נודעה מאל-ערבי אל-ג'דיד. לעת עתה אנו מדברים על הפרויקט ודנים על סדר ההכרזה שלו, ולא על ההסכם שהושלם. ההסכמים צפויים להתבצע במספר שלבים ולאחריהם ימשיכו הצדדים במשא ומתן. הרצף הזה חשוב: הקלות פיננסיות ושלבים בתוכנית הגרעין נתפסים כמרכיבים הקשורים זה בזה של תהליך אחד. הם אמורים להיות מוצגים בהדרגה, ולא להתגבש בתוצאה סופית אחת. כעת על המשתתפים להסכים כיצד בדיוק להכריז על ההבנה שהושגה ובאיזה סדר לבצע את מה שתוכנן. עצם האישור של הפרויקט האמריקאי לא אומר שכל חילוקי הדעות נפתרו. תוכנו של משא ומתן נוסף יהיה תלוי באופן שבו הצדדים מיישמים את השלבים הראשונים והאם ניתן להבטיח התחייבויות הדדיות.

ארצות הברית אישרה טיוטת מזכר עם איראן הקושרת את הוויתורים של טהראן על תוכנית הגרעין שלה לשחרור חלקי של הכספים המוקפאים שלה. הכנת הסכם כזה נודעה מאל-ערבי אל-ג'דיד. לעת עתה אנו מדברים על הפרויקט ודנים על סדר ההכרזה שלו, ולא על ההסכם שהושלם. ההסכמים צפויים להתבצע במספר שלבים ולאחריהם ימשיכו הצדדים במשא ומתן. הרצף הזה חשוב: הקלות פיננסיות ושלבים בתוכנית הגרעין נתפסים כמרכיבים הקשורים זה בזה של תהליך אחד. הם אמורים להיות מוצגים בהדרגה, ולא להתגבש בתוצאה סופית אחת. כעת על המשתתפים להסכים כיצד בדיוק להכריז על ההבנה שהושגה ובאיזה סדר לבצע את מה שתוכנן. עצם האישור של הפרויקט האמריקאי לא אומר שכל חילוקי הדעות נפתרו. תוכנו של משא ומתן נוסף יהיה תלוי באופן שבו הצדדים מיישמים את השלבים הראשונים והאם ניתן להבטיח התחייבויות הדדיות.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram