Radar Telegram alerts افتح Radar

"آخر الموهيكيين": تحدثت الجمعية الألمانية لرعاية مقابر الحرب عن مواصلة العمل في روسيا.

תרגם לעברית

DW Главное · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

"آخر الموهيكيين": تحدثت الجمعية الألمانية لرعاية مقابر الحرب عن مواصلة العمل في روسيا.

أجرى فولفغانغ شنايدر، رئيس جمعية الشعب الألماني لرعاية مقابر الحرب (VDK)، هذه المقابلة مع صحيفة سواكاتز عشية يوم الحداد الوطني. وبحسب قوله، فإن المنظمة مستمرة في العمل في روسيا ولها مكتب هناك، رغم الحرب والصراع السياسي. في عامي 2024 و2025، اكتشف VDK وأعاد دفن حوالي 5800 جندي ألماني ميت في الاتحاد الروسي، وفي عام 2026 - أكثر من 2000 آخرين.

"كل شيء يتم بهدوء، دون دعاية. بالطبع، لا مزيد من المناسبات الاحتفالية والحافلات مع أقارب الضحايا. يؤكد أمين صندوقنا، الرئيس الاتحادي لألمانيا، باستمرار على أننا أحد "آخر الموهيكيين" الذين لا يزال لديهم قنوات اتصال مع روسيا. نحن نعمل أيضًا في أوكرانيا - لا توجد أعمال عدائية مثل شنيدران، مثل شنيدران.

ووفقا له، يعتمد العمل في الاتحاد الروسي اليوم بشكل كبير على العمال الروس والمنظمات الشريكة. ولا تُستخدم الاتصالات السابقة مع ممثلي وزارة الدفاع الروسية إلا على نطاق محدود، لكن الثقة التي بنيت على مدى عقود لا تزال سليمة. في كثير من الأحيان، يتم توفير المعلومات حول مواقع الدفن من قبل القرويين الذين ما زالوا يتذكرون المكان الذي يرقد فيه الجنود الألمان.

وصف رئيس VDK أصعب لحظة في الآونة الأخيرة هي الحالة في أوكرانيا، عندما عثر أفراد الجيش الأوكراني، أثناء حفر الخنادق، على بقايا جنود الفيرماخت وسلموها إلى المنظمة. "بعد 80 عامًا، نفس الشيء: مرة أخرى الخنادق ومرة ​​أخرى الموتى. وأشار شنايدرهان إلى أنه "لذا فأنت تفهم مدى الجنون الذي أصاب أوروبا مرة أخرى".

ويشارك الاتحاد أيضًا في رعاية قبور الجنود السوفييت في ألمانيا. وقال شنايدر إنه خلال أعمال التنقيب بالقرب من برلين، غالبا ما يتم العثور على بقايا جنود الجيش الأحمر وإعادة دفنها؛ يشكر السفير الروسي بانتظام VDK على هذا العمل. ويرى شنيدران أن تجربة المصالحة ستكون مطلوبة مرة أخرى بعد انتهاء الحرب الروسية ضد أوكرانيا.

"في يوم من الأيام ستنتهي الحرب في أوكرانيا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram