Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

פוטין העניק את המדליה לאלכסנדר פון ביסמרק. מי הוא? קרוב משפחה רחוק של הקנצלר הראשון של האימפריה הגרמנית, אוטו פון ביסמרק, אלכסנדר פון ביסמרק בן ה-75, קיבל ב-4 בנובמבר 2026 את מדליית פושקין מידיו של נשיא הפדרציה הרוסית בקרמלין. פרס המדינה הזה של הפדרציה הרוסית מוענק, בין היתר, על תרומה גדולה "להתקרבות והעשרה הדדית של תרבויות, אומות ולאומים". בנאום הקבלה שלו ציטט חתן הפרס משפט שמיוחס לרוב ל"קנצלרית הברזל": "כשגרמניה ורוסיה חברות, אירופה טובה". לפי ההיסטוריונים והחוקרים של אוטו פון ביסמרק, ביטוי זה (או הגרסה המתוקנת שלו: "כאשר לגרמניה ולרוסיה יש יחסים טובים, שלום שולט באירופה") אינו מופיע בנאומיו, במסמכים, במכתביו ובזיכרונותיו. בינתיים, התקשורת הממלכתית הרוסית קלטה זאת בקלות. בגרמניה, אלכסנדר פון ביסמרק זכה לביקורת שוב ושוב בגלל קשריו ההדוקים עם מוסקבה. בשנת 2023, לאחר שהפורום הגרמני-רוסי של חברות אזרחיות "דיאלוג פטרבורג" הפסיק לעבוד עקב המלחמה הרוסית נגד אוקראינה, הוא ייסד פלטפורמה חלופית - הפורום הרוסי-גרמני "דיאלוג ביסמרק". אלכסנדר פון ביסמרק נולד ב-1951 בעיר ריינבק שבמדינת שלזוויג-הולשטיין הפדרלית. אם לשפוט לפי מקורות פתוחים, אוטו ואלכסנדר שייכים לענפים שונים של אותה משפחה. עם זאת, האב הקדמון המשותף שלהם חי כמה מאות שנים לפני אוטו פון ביסמרק, מה שאומר שאלכסנדר פון ביסמרק אינו צאצא ישיר של "קנצלר הברזל". פרטים נוספים נמצאים בחומר DW.

תרגם לעברית

DW Главное · · Source

🇷🇺 Russia · קרמלין · Carte

פוטין העניק את המדליה לאלכסנדר פון ביסמרק. מי הוא? קרוב משפחה רחוק של הקנצלר הראשון של האימפריה הגרמנית, אוטו פון ביסמרק, אלכסנדר פון ביסמרק בן ה-75, קיבל ב-4 בנובמבר 2026 את מדליית פושקין מידיו של נשיא הפדרציה הרוסית בקרמלין. פרס המדינה הזה של הפדרציה הרוסית מוענק, בין היתר, על תרומה גדולה "להתקרבות והעשרה הדדית של תרבויות, אומות ולאומים". בנאום הקבלה שלו ציטט חתן הפרס משפט שמיוחס לרוב ל"קנצלרית הברזל": "כשגרמניה ורוסיה חברות, אירופה טובה". לפי ההיסטוריונים והחוקרים של אוטו פון ביסמרק, ביטוי זה (או הגרסה המתוקנת שלו: "כאשר לגרמניה ולרוסיה יש יחסים טובים, שלום שולט באירופה") אינו מופיע בנאומיו, במסמכים, במכתביו ובזיכרונותיו. בינתיים, התקשורת הממלכתית הרוסית קלטה זאת בקלות. בגרמניה, אלכסנדר פון ביסמרק זכה לביקורת שוב ושוב בגלל קשריו ההדוקים עם מוסקבה. בשנת 2023, לאחר שהפורום הגרמני-רוסי של חברות אזרחיות "דיאלוג פטרבורג" הפסיק לעבוד עקב המלחמה הרוסית נגד אוקראינה, הוא ייסד פלטפורמה חלופית - הפורום הרוסי-גרמני "דיאלוג ביסמרק". אלכסנדר פון ביסמרק נולד ב-1951 בעיר ריינבק שבמדינת שלזוויג-הולשטיין הפדרלית. אם לשפוט לפי מקורות פתוחים, אוטו ואלכסנדר שייכים לענפים שונים של אותה משפחה. עם זאת, האב הקדמון המשותף שלהם חי כמה מאות שנים לפני אוטו פון ביסמרק, מה שאומר שאלכסנדר פון ביסמרק אינו צאצא ישיר של "קנצלר הברזל". פרטים נוספים נמצאים בחומר DW.

פוטין העניק את המדליה לאלכסנדר פון ביסמרק. מי הוא? קרוב משפחה רחוק של הקנצלר הראשון של האימפריה הגרמנית, אוטו פון ביסמרק, אלכסנדר פון ביסמרק בן ה-75, קיבל ב-4 בנובמבר 2026 את מדליית פושקין מידיו של נשיא הפדרציה הרוסית בקרמלין. פרס המדינה הזה של הפדרציה הרוסית מוענק, בין היתר, על תרומה גדולה "להתקרבות והעשרה הדדית של תרבויות, אומות ולאומים". בנאום הקבלה שלו ציטט חתן הפרס משפט שמיוחס לרוב ל"קנצלרית הברזל": "כשגרמניה ורוסיה חברות, אירופה טובה". לפי ההיסטוריונים והחוקרים של אוטו פון ביסמרק, ביטוי זה (או הגרסה המתוקנת שלו: "כאשר לגרמניה ולרוסיה יש יחסים טובים, שלום שולט באירופה") אינו מופיע בנאומיו, במסמכים, במכתביו ובזיכרונותיו. בינתיים, התקשורת הממלכתית הרוסית קלטה זאת בקלות. בגרמניה, אלכסנדר פון ביסמרק זכה לביקורת שוב ושוב בגלל קשריו ההדוקים עם מוסקבה. בשנת 2023, לאחר שהפורום הגרמני-רוסי של חברות אזרחיות "דיאלוג פטרבורג" הפסיק לעבוד עקב המלחמה הרוסית נגד אוקראינה, הוא ייסד פלטפורמה חלופית - הפורום הרוסי-גרמני "דיאלוג ביסמרק". אלכסנדר פון ביסמרק נולד ב-1951 בעיר ריינבק שבמדינת שלזוויג-הולשטיין הפדרלית. אם לשפוט לפי מקורות פתוחים, אוטו ואלכסנדר שייכים לענפים שונים של אותה משפחה. עם זאת, האב הקדמון המשותף שלהם חי כמה מאות שנים לפני אוטו פון ביסמרק, מה שאומר שאלכסנדר פון ביסמרק אינו צאצא ישיר של "קנצלר הברזל". פרטים נוספים נמצאים בחומר DW.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram