Radar Telegram alerts Open Radar

אדם מת במהלך התקפת הלילה הרוסית על קייב; יום אבל הוכרז בצ'רניגוב גופת המנוח התגלתה על ידי כוחות ההצלה במהלך סיור ברובע הדנייפר בעיר, שם בליל ה-30 באוקטובר נהרס חלקית בניין חד קומתי עקב נפילת פסולת, כך דיווח השירות הממלכתי של אוקראינה למצבי חירום (SSES). באותו אזור נפגעו חלונות של בניין מגורים ומכוניות חונות. לדברי ראש העיר ויטלי קליצ'קו, קייב הייתה יעד להתקפת טילים בליסטיים רוסים. ברובע דרניצקי, לדבריו, נפגעו מבני מחסנים ופרצה שריפה. בשעת ערב מאוחרת של 29 באוקטובר, טיל רוסי פגע ברובע סלובודסקי בחרקוב, שריפות פרצו "במבנה תעשייתי", דיווח שירות החירום הממלכתי. ראש עיריית חרקוב, איגור טרחוב, הבהיר כי תקיפה זו נגרמה כתוצאה מהתחמושת המשוטטת של בנדרול. מוקדם יותר באותו יום, שתי ילדות בנות 15 מתו בצ'רניגוב לאחר שהצבא הרוסי השתמש באותו סוג נשק. לפחות 25 בני אדם נפצעו, בהם ארבעה ילדים: ילדה בת 10 חודשים, ילדה בת 10 ונערים בני 16 ו-17, אמר ראש המינהל הצבאי האזורי המקומי, ויאצ'סלב צ'אוס. "זו הייתה פיגוע ברחוב רגיל. בתים, חנויות, מכוניות נפגעו - אין טעם צבאי", כתב שירות החירום הממלכתי על הפיגוע בצ'רניגוב. ה-30 באוקטובר הוכרז כיום אבל בעיר. צילום: שירות החירום הממלכתי של קייב.

תרגם לעברית

DW Главное · · Source

🇺🇦 Ukraine · חרקוב · Map

אדם מת במהלך התקפת הלילה הרוסית על קייב; יום אבל הוכרז בצ'רניגוב גופת המנוח התגלתה על ידי כוחות ההצלה במהלך סיור ברובע הדנייפר בעיר, שם בליל ה-30 באוקטובר נהרס חלקית בניין חד קומתי עקב נפילת פסולת, כך דיווח השירות הממלכתי של אוקראינה למצבי חירום (SSES). באותו אזור נפגעו חלונות של בניין מגורים ומכוניות חונות. לדברי ראש העיר ויטלי קליצ'קו, קייב הייתה יעד להתקפת טילים בליסטיים רוסים. ברובע דרניצקי, לדבריו, נפגעו מבני מחסנים ופרצה שריפה. בשעת ערב מאוחרת של 29 באוקטובר, טיל רוסי פגע ברובע סלובודסקי בחרקוב, שריפות פרצו "במבנה תעשייתי", דיווח שירות החירום הממלכתי. ראש עיריית חרקוב, איגור טרחוב, הבהיר כי תקיפה זו נגרמה כתוצאה מהתחמושת המשוטטת של בנדרול. מוקדם יותר באותו יום, שתי ילדות בנות 15 מתו בצ'רניגוב לאחר שהצבא הרוסי השתמש באותו סוג נשק. לפחות 25 בני אדם נפצעו, בהם ארבעה ילדים: ילדה בת 10 חודשים, ילדה בת 10 ונערים בני 16 ו-17, אמר ראש המינהל הצבאי האזורי המקומי, ויאצ'סלב צ'אוס. "זו הייתה פיגוע ברחוב רגיל. בתים, חנויות, מכוניות נפגעו - אין טעם צבאי", כתב שירות החירום הממלכתי על הפיגוע בצ'רניגוב. ה-30 באוקטובר הוכרז כיום אבל בעיר. צילום: שירות החירום הממלכתי של קייב.

אדם מת במהלך התקפת הלילה הרוסית על קייב; יום אבל הוכרז בצ'רניגוב גופת המנוח התגלתה על ידי כוחות ההצלה במהלך סיור ברובע הדנייפר בעיר, שם בליל ה-30 באוקטובר נהרס חלקית בניין חד קומתי עקב נפילת פסולת, כך דיווח השירות הממלכתי של אוקראינה למצבי חירום (SSES). באותו אזור נפגעו חלונות של בניין מגורים ומכוניות חונות. לדברי ראש העיר ויטלי קליצ'קו, קייב הייתה יעד להתקפת טילים בליסטיים רוסים. ברובע דרניצקי, לדבריו, נפגעו מבני מחסנים ופרצה שריפה. בשעת ערב מאוחרת של 29 באוקטובר, טיל רוסי פגע ברובע סלובודסקי בחרקוב, שריפות פרצו "במבנה תעשייתי", דיווח שירות החירום הממלכתי. ראש עיריית חרקוב, איגור טרחוב, הבהיר כי תקיפה זו נגרמה כתוצאה מהתחמושת המשוטטת של בנדרול. מוקדם יותר באותו יום, שתי ילדות בנות 15 מתו בצ'רניגוב לאחר שהצבא הרוסי השתמש באותו סוג נשק. לפחות 25 בני אדם נפצעו, בהם ארבעה ילדים: ילדה בת 10 חודשים, ילדה בת 10 ונערים בני 16 ו-17, אמר ראש המינהל הצבאי האזורי המקומי, ויאצ'סלב צ'אוס. "זו הייתה פיגוע ברחוב רגיל. בתים, חנויות, מכוניות נפגעו - אין טעם צבאי", כתב שירות החירום הממלכתי על הפיגוע בצ'רניגוב. ה-30 באוקטובר הוכרז כיום אבל בעיר. צילום: שירות החירום הממלכתי של קייב.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram