Radar Telegram alerts افتح Radar

بدأت ثلاثة أيام من الحداد في إسبانيا على ضحايا كارثة القطار التي أودت بحياة ما لا يقل عن 68 شخصًا. قال وزير النقل أوسكار بوانتا إن التصادم بين قطاري السرعة رنفة وإيريو قرب تولدو وقع بسبب عطل في نظام التحكم الآلي. أوقف مركز التحكم في البداية جميع القطارات في الموقع، لكنه بعد ذلك اتخذ قرارًا "غير مبرر" لاستئناف الخدمة، مما أدى إلى الكارثة، حسب بوانتا. أسست مدرسة في البلدة المجاورة أوردا نقطة يمكن لأقارب الضحايا الذهاب إليها لمعرفة مصير أحبائهم. يوفر موظفو الصليب الأحمر الدعم للأشخاص القادمين - كثير منهم يبكون، حسب تقرير AFP. تجمع الشرطة والصحفيون حول المبنى. في الوقت نفسه تستمر عمليات البحث والإنقاذ في موقع تصادم القطار. تم نشر ثلاثة رافعات ثقيلة خلال الليل لفحص العربات التي سقطت من السكة، حسب وكالة الأنباء dpa. هذه هي الحادثة القاتلة الثانية للقطار في إسبانيا هذا العام. في يناير، أسفرت حادثة قطار في أندلس عن مقتل 46 شخصًا.

תרגם לעברית

DW Главное · · المصدر

🇪🇸 Spain · الخريطة

بدأت ثلاثة أيام من الحداد في إسبانيا على ضحايا كارثة القطار التي أودت بحياة ما لا يقل عن 68 شخصًا. قال وزير النقل أوسكار بوانتا إن التصادم بين قطاري السرعة رنفة وإيريو قرب تولدو وقع بسبب عطل في نظام التحكم الآلي. أوقف مركز التحكم في البداية جميع القطارات في الموقع، لكنه بعد ذلك اتخذ قرارًا "غير مبرر" لاستئناف الخدمة، مما أدى إلى الكارثة، حسب بوانتا. أسست مدرسة في البلدة المجاورة أوردا نقطة يمكن لأقارب الضحايا الذهاب إليها لمعرفة مصير أحبائهم. يوفر موظفو الصليب الأحمر الدعم للأشخاص القادمين - كثير منهم يبكون، حسب تقرير AFP. تجمع الشرطة والصحفيون حول المبنى. في الوقت نفسه تستمر عمليات البحث والإنقاذ في موقع تصادم القطار. تم نشر ثلاثة رافعات ثقيلة خلال الليل لفحص العربات التي سقطت من السكة، حسب وكالة الأنباء dpa. هذه هي الحادثة القاتلة الثانية للقطار في إسبانيا هذا العام. في يناير، أسفرت حادثة قطار في أندلس عن مقتل 46 شخصًا.

بدأت ثلاثة أيام من الحداد في إسبانيا على ضحايا كارثة القطار التي أودت بحياة ما لا يقل عن 68 شخصًا. قال وزير النقل أوسكار بوانتا إن التصادم بين قطاري السرعة رنفة وإيريو قرب تولدو وقع بسبب عطل في نظام التحكم الآلي. أوقف مركز التحكم في البداية جميع القطارات في الموقع، لكنه بعد ذلك اتخذ قرارًا "غير مبرر" لاستئناف الخدمة، مما أدى إلى الكارثة، حسب بوانتا. أسست مدرسة في البلدة المجاورة أوردا نقطة يمكن لأقارب الضحايا الذهاب إليها لمعرفة مصير أحبائهم. يوفر موظفو الصليب الأحمر الدعم للأشخاص القادمين - كثير منهم يبكون، حسب تقرير AFP. تجمع الشرطة والصحفيون حول المبنى. في الوقت نفسه تستمر عمليات البحث والإنقاذ في موقع تصادم القطار. تم نشر ثلاثة رافعات ثقيلة خلال الليل لفحص العربات التي سقطت من السكة، حسب وكالة الأنباء dpa. هذه هي الحادثة القاتلة الثانية للقطار في إسبانيا هذا العام. في يناير، أسفرت حادثة قطار في أندلس عن مقتل 46 شخصًا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram