Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

🔶 Le procès des deux accusés dans l'affaire de la base aérienne de Farford aura lieu l'année prochaine.

תרגם לעברית

DW Persian · دویچه‌وله فارسی · · Source

🇬🇧 UK · לונדון · Carte

🔶 Le procès des deux accusés dans l'affaire de la base aérienne de Farford aura lieu l'année prochaine.

🔶 Le procès des deux accusés dans l'affaire de la base aérienne de Farford aura lieu l'année prochaine.

Un juge du tribunal de Londres a annoncé que le procès de deux hommes accusés en relation avec l'incident de sécurité survenu en septembre sur la base britannique de la Royal Air Force à Farford, organisé par les procureurs britannique et américain au nom du gouvernement iranien, aurait lieu à Londres en novembre de l'année prochaine.

L’Amérique a utilisé la base aérienne de Fairford pour mener des frappes contre l’Iran, mais peu après l’arrestation de cinq Britanniques à l’extérieur de la base, dans le sud-ouest de l’Angleterre, au petit matin du 27 septembre, elle a retiré les bombardiers B-1 de la base pour des raisons de sécurité.

La police britannique et Andy Burnham, le Premier ministre de ce pays, ont annoncé qu'il était « hautement probable » que le gouvernement iranien soit impliqué dans l'accident de la base de Preford. L'ambassadeur de la République de Salami au Royaume-Uni a rejeté cette question.

Les procureurs américains ont depuis inculpé trois autres hommes. Par ailleurs, la semaine dernière, dans le cadre d'une opération distincte, les États-Unis ont retiré des avions américains de la deuxième base aérienne du Royaume-Uni pour des raisons de sécurité.

Selon l'agence de presse Reuters, Muhammad Abdul Karim, 24 ans, et Numan al-Saghir, 25 ans, ont comparu devant le tribunal par communication vidéo, et leurs avocats ont annoncé qu'ils rejetteraient probablement les accusations portées contre eux.

Les procureurs britanniques affirment qu'Abdul Karim, citoyen britannique, a organisé le voyage de cinq hommes vers la base aérienne de Farford à la demande d'un homme nommé Ali. On prétend que cette personne "a travaillé pour les intérêts de la République de Salami".

Abdulkarim a été inculpé en vertu de la loi britannique sur la sécurité nationale pour des actions survenues entre le 31 août et le 28 septembre qui pourraient avoir apporté une aide significative à un service de renseignement étranger. L'autre accusé dans cette affaire, Al-Saghir, a la double nationalité britannique et iranienne et est la seule des cinq personnes arrêtées à l'extérieur de la base aérienne de Perford à être inculpée d'un crime. Cependant, son accusation est liée à la prétendue opération de reconnaissance de cette base le 22 août.

Le juge chargé de l'affaire, Bobby Chima-Grab, a fixé la date du procès au 22 novembre 2027.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram