Radar Telegram alerts افتح Radar

🔶 رفض مجلس الشيوخ الأمريكي القرار الذي يحد من صلاحيات ترامب الحربية ضد إيران.

תרגם לעברית

DW Persian · دویچه‌وله فارسی · · المصدر

🇺🇸 USA · אלסקה · الخريطة

🔶 رفض مجلس الشيوخ الأمريكي القرار الذي يحد من صلاحيات ترامب الحربية ضد إيران.

🔶 رفض مجلس الشيوخ الأمريكي القرار الذي يحد من صلاحيات ترامب الحربية ضد إيران.

رفض مجلس الشيوخ الأميركي، الخميس 18 تشرين الثاني/نوفمبر، القرارات التي تلزم الرئيس الأميركي دونالد ترامب بإنهاء الحرب مع إيران أو الحصول على إذن من الكونغرس بمواصلتها. وانتهى هذا التصويت، الذي جرى بعد أسابيع فقط من الهزيمة الساحقة التي مني بها الجمهوريون في انتخابات التجديد النصفي في 3 تشرين الثاني/نوفمبر، بأغلبية 51 صوتا مقابل 48 صوتا.

وصوت ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين، سوزان كولينز من ولاية ماين، وليزا موركوفسكي من ألاسكا، وراند بول من كنتاكي، إلى جانب سياسيين ديمقراطيين، لصالح القرار. ومن ناحية أخرى، انضم جون بيترمان، السيناتور الديمقراطي عن ولاية بنسلفانيا، إلى الجمهوريين وصوت ضد هذا القرار. أما الجمهوريون، الذين نادراً ما يتخذون موقفاً ضد الرئيس، فقد أيدوا برفضهم هذا القرار مرة أخرى استمرار الحرب الأميركية وأسرى إسرائيل ضد إيران. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يصوت فيها مجلس الشيوخ على إجراء رئيسي يتعلق بحرب إيران منذ انتخابات 3 نوفمبر. الانتخابات التي شارك فيها كل من دونالد ترامب ونائبه ج. واعترف دي فانس بأن استياء الأميركيين من الحرب في إيران وعواقبها الاقتصادية، بما في ذلك ارتفاع أسعار الوقود والسلع الأساسية، كانت عوامل مهمة في هزيمة الجمهوريين.

وجاء رفض هذا القرار في مجلس الشيوخ بينما قدر البنتاغون تكلفة الحرب مع إيران على الولايات المتحدة حتى 13 تشرين الثاني/نوفمبر بأكثر من 48 مليار دولار.

وأعلن آرثر ميلر، رئيس مكتب الميزانية في البنتاغون، هذا الرقم يوم التصويت على القرار المتعلق بصلاحيات الرئيس الحربية، في اجتماع لمجلس الشيوخ الأمريكي. يشمل هذا التقدير تكلفة الذخيرة المستهلكة واستبدال المعدات والتكاليف التشغيلية للحرب. ولم يتم تضمين الأضرار التي لحقت بالقواعد العسكرية الأمريكية في الرقم الذي أعلنه البنتاغون. ويأتي رفض هذا القرار من قبل مجلس الشيوخ والإعلان عن الرقم الجديد لنفقات الحرب في وضع أصبح فيه استمرار الصراع مع إيران أحد أكثر القضايا إثارة للجدل في السياسة الداخلية للولايات المتحدة.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram