Radar Telegram alerts باز کردن Radar

🔶 موج جدید مهاجرت نخبگان و فارغ التحصیلان از ایران.

תרגם לעברית

DW Persian · دویچه‌وله فارسی · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

🔶 موج جدید مهاجرت نخبگان و فارغ التحصیلان از ایران.

گزارش شبنم پوناهین.

یک پزشک 35 ساله در اوگو به دویچه وله گفت: در واقع پس از سرکوب جنبش زنان، زندگی، آزادی در سال 2023 تصمیم گرفتم ایران را ترک کنم.

او که نمی خواهد نام خود را فاش کند، از ابتدای تابستان (2026) با خانواده اش در یک آپارتمان اجاره ای در ترکیه زندگی می کند.

به گفته این پزشک، جنگ باعث تسریع خروج او از ایران شد و حالا این خانواده قصد دارند از آنجا به آلمان سفر کنند.

הוא מספר: "לקח שנתיים עד שהמסמכים המקצועיים שלי זכו להכרה בגרמניה. אחר כך הגשתי מועמדות לשגרירות גרמניה בטהרן. אבל בקיץ 2025 התחילה מלחמת 12 הימים. השגרירות נסגרה ופתאום כולנו נקלענו לחוסר ודאות ומחכים, בלי לדעת מה הולך לקרות".

בתחילת 2026 פרצה מלחמה נוספת. הרופא הזה לא רק פחד מתקיפות אוויריות, אלא גם חשש מתסיסה פנימית וכאוס פוליטי אפשרי באיראן. הוא מספר: "מסיבה זו, כמו אנשים רבים שפגשנו בתהליך ההגירה, החלטנו לנסוע קודם למדינה שכנה. התכנון שלנו היה להגיש בקשה לויזה משגרירות גרמניה אחרי חצי שנה במדינה שלישית. בגלל זה הגעתי לטורקיה עם המשפחה שלי".

ترکیه یکی از معدود کشورهایی است که اتباع ایرانی می توانند حداکثر 90 روز بدون ویزا وارد آن شوند. از آغاز جنگ هزاران ایرانی بار دیگر از مرز ترکیه عبور کرده اند.

بسیاری تلاش می کنند تا با اخذ مجوزهای اقامت قانونی بدون ورود به روند پناهندگی، حضور خود را در این کشور تثبیت کنند.

برای این منظور، بسته به نوع اقامت، باید از جمله مدرکی مبنی بر توانایی مالی کافی و قرارداد اجاره معتبر ارائه کنند.

این پزشک می گوید اکنون وضعیت سفارت آلمان در تهران بهتر شده است. برخی از دوستان مجرد او که مانند او ابتدا به ترکیه رفتند و برای اقامت در آنجا هزینه های زیادی پرداخت کردند، در همین حین به ایران بازگشتند تا دوباره برای ویزا اقدام کنند.

با این حال او و همسرش تصمیم گرفتند به برنامه اولیه خود ادامه دهند و با وجود همه سختی ها اقامت شش ماهه خود را در ترکیه به پایان برسانند.

📌 متن کامل گزارش را در سایت دویچه وله فارسی بخوانید.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram