Radar Telegram alerts افتح Radar

🔶موجة الهجرة الجديدة للنخب والخريجين من إيران.

תרגם לעברית

DW Persian · دویچه‌وله فارسی · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

🔶موجة الهجرة الجديدة للنخب والخريجين من إيران.

تقرير شابنام بوناهاين.

وقالت طبيبة تبلغ من العمر 35 عاماً في أوغو لـ DW: "في الواقع، قررت مغادرة إيران بعد قمع حركة المرأة والحياة والتحرير في عام 2023".

وهو، الذي لا يريد الكشف عن اسمه، يعيش مع عائلته في شقة مستأجرة في تركيا منذ بداية الصيف (2026).

وبحسب هذا الطبيب فإن الحرب عجلت برحيله عن إيران، والآن تخطط هذه العائلة للسفر من هناك إلى ألمانيا.

يقول: "لقد استغرق الأمر عامين حتى يتم الاعتراف بوثائقي المهنية في ألمانيا. ثم تقدمت بطلب إلى السفارة الألمانية في طهران. لكن في صيف عام 2025، بدأت حرب الـ 12 يومًا. أُغلقت السفارة وفجأة وقعنا جميعاً في حالة من عدم اليقين والانتظار، ولم نعرف ما الذي سيحدث".

وفي بداية عام 2026، اندلعت حرب أخرى. لم يكن هذا الطبيب خائفًا من الغارات الجوية فحسب، بل كان يخشى أيضًا الاضطرابات الداخلية والفوضى السياسية المحتملة في إيران. ويقول: "لهذا السبب، مثل العديد من الأشخاص الذين التقينا بهم أثناء عملية الهجرة، قررنا الذهاب إلى دولة مجاورة أولاً. كانت خطتنا هي التقدم بطلب للحصول على تأشيرة من السفارة الألمانية بعد ستة أشهر في بلد ثالث. ولهذا السبب أتيت إلى تركيا مع عائلتي".

تعد تركيا واحدة من الدول القليلة التي يمكن للمواطنين الإيرانيين الدخول إليها بدون تأشيرة لمدة أقصاها 90 يومًا. منذ بداية الحرب، عبر آلاف الإيرانيين الحدود التركية مرة أخرى.

ويحاول الكثيرون تثبيت وجودهم في هذا البلد من خلال الحصول على تصاريح إقامة قانونية دون الدخول في إجراءات اللجوء.

ولهذا الغرض، اعتمادًا على نوع الإقامة، يجب عليهم تقديم، من بين أمور أخرى، إثبات القدرة المالية الكافية وعقد إيجار ساري المفعول.

يقول هذا الطبيب أن حالة السفارة الألمانية في طهران قد تحسنت الآن. بعض أصدقائه العازبين، الذين ذهبوا مثله لأول مرة إلى تركيا ودفعوا الكثير من المال للبقاء هناك، عادوا في الوقت نفسه إلى إيران لتقديم طلب للحصول على تأشيرة مرة أخرى.

ومع ذلك، قرر هو وزوجته الاستمرار في خطتهما الأصلية وإنهاء إقامتهما التي استمرت ستة أشهر في تركيا رغم كل الصعوبات.

📌اقرأ النص الكامل للتقرير على موقع DW الفارسي.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram