Radar Telegram alerts افتح Radar

🔶 روبيو: السلطات الإيرانية لا تتخذ قراراتها بناء على المنطق السياسي وحده.

תרגם לעברית

DW Persian · دویچه‌وله فارسی · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

🔶 روبيو: السلطات الإيرانية لا تتخذ قراراتها بناء على المنطق السياسي وحده.

🔶 روبيو: السلطات الإيرانية لا تتخذ قراراتها بناء على المنطق السياسي وحده.

وردا على سؤال حول معنى انتصار أميركا في الصراع مع الجمهورية السلامية، قال وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو، الجمعة 13 تشرين الثاني (نوفمبر) (22)، في الاجتماع السنوي لـ«الرابطة الفيدرالية»، إنه من أجل فهم سياسة طهران، لا بد من فهم الطبيعة الثورية لنظام الحكم في إيران ودوره في قراره الشيعي.

وفي إشارة إلى هيكل السلطة في جمهورية سلامي، ذكر وزير الخارجية الأمريكي أنه على الرغم من أن إدارة الحكومة هي من مسؤولية المسؤولين الحكوميين، إلا أن الاتجاه الرئيسي للبلاد هو في أيدي "رجال الدين المتطرفين" وكل قرار مهم يجب أن يوافقوا عليه. وأضاف أن قرارات المسؤولين الإيرانيين لا تستند إلى منطق سياسي بل "متأثرة بالعقيدة".

وأضاف روبيو أن مثل هذا التفسير قد يبدو غير عادي في المناقشات الجيوسياسية، لكن لا يمكن فهم إيران دون معرفة هذه الحقيقة. وقال: "هؤلاء الناس ليسوا حكام إيران. إنهم لا يهتمون على الإطلاق بحالة الاقتصاد الإيراني. هؤلاء الناس ثوريون." كما قال وزير الخارجية الأمريكي إنه من وجهة نظره فإن الطبيعة الثورية للجمهورية الإسلامية هي إحدى المشاكل الرئيسية في التعامل مع الحكومة الإيرانية.

وبالإشارة إلى الوثائق التأسيسية للجمهورية الإسلامية، أوضح روبيو أنه في هذا الهيكل، لا يعتبر زعيم الجمهورية الإسلامية زعيما لإيران فحسب، بل تعتبر له قيادة جميع المسلمين، بما في ذلك أهل السنة، وإحداث الثورة هو أيضا جزء من مهمة النظام. وفي شرحه لتداعيات هذا النهج، أشار إلى دعم جمهورية سلامي لحزب الله والميليشيات اللبنانية في العراق، واتهم الحكومة الإيرانية بلعب دور مدمر في الحرب الأهلية السورية.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram