الحلقة المفرغة للبيئة في إيران؛ التكيف والمرونة والمال.
تقرير ميترا شوجاي.
وبعد عدة أيام من الأمطار الغزيرة في بعض أجزاء إيران وفيضانات في الأنهار، أعلن رئيس المركز الوطني لإدارة الأزمات المناخية والجفاف التابع للمنظمة الوطنية للأرصاد الجوية يوم الاثنين 9 تشرين الثاني/نوفمبر في مقابلة مع "إيلنا" أن "الأمطار في طهران ستستمر حتى الليلة وتتوقف غدا". وبحسب "أحد تزيف" على الشواطئ الشمالية للبلاد، فإن الأمطار ستتواصل خلال الأيام المقبلة وستكون قوية بشكل خاص في شرق مازندران وجولستان.
وتعد هذه الأخبار بشرى سارة لبلد يعاني من الجفاف وأربعة أخماس أراضيه عبارة عن مناطق صحراوية وشبه قاحلة، وهو ما يعزوه البعض إلى ظاهرة "النينيو".
ظاهرة النينيو هي ظاهرة مناخية طبيعية في المحيط الهادئ الاستوائي وتحدث بشكل غير منتظم وعادة ما تحدث كل سنتين إلى 11 سنة.