Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Crise à la Cour Constitutionnelle ; Conflit entre le gouvernement et le président en Pologne.

תרגם לעברית

DW Persian · دویچه‌وله فارسی · · Source

🇵🇱 פולין · Carte

Crise à la Cour Constitutionnelle ; Conflit entre le gouvernement et le président en Pologne.

La police de Varsovie a encerclé le bâtiment de la Cour constitutionnelle polonaise vendredi 30 octobre au soir. Au même moment, un groupe de partisans du parti de droite « Droit et Justice » s'est rassemblé devant l'interception pour suspendre le chef et l'adjoint de cette institution judiciaire. Ces développements ont eu lieu après qu'Anna Korwin Piotrevska, l'un des 15 juges du tribunal, a annoncé que le président du tribunal, Bogdan Švičkovski, et son adjoint, Bartholomew Sohanski, avaient été suspendus de leurs fonctions pour un mois.

בטקסט שפורסם נכתב כי שני פקידי משפט אלו מנעו השתתפותם של שופטים שנבחרו על ידי הפרלמנט ב-2026 ונשבעו. לצורך פעולה זו, ציטט קורווין פיוטרובסקה את החוק שאושר ב-2016 על ארגון ותפקודו של בית המשפט לחוקה; החוק, לדבריו, נותן סמכות כזו לשופט בעל רקורד ארוך יותר. מנגד, בית המשפט החוקתי הפולני, בהודעה בעמוד שלו ברשת החברתית X (לשעבר טוויטר), כינה את הפעולה הזו "תפיסה בלתי חוקית" של אתר בית המשפט. בהודעה זו נכתב: "בוהדן שביצ'קובסקי הוא עדיין ראש בית המשפט וברתולומיאו סוחנסקי הוא סגנו. אנה קורווין פיוטרבסקה אינה שופטת של בית המשפט לחוקה. "כל האנשים שמשתתפים בפעולות הללו מבצעים פשע, כלומר הפיכה של ממש".

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram