Radar Telegram alerts افتح Radar

צבא איראן דיווח כי מכלית נפט פגעה במוקש ימי במצר הורמוז חיל הים של הרפובליקה האסלאמית של איראן הודיע ביום שלישי (27 באוקטובר) כי מכלית נפט במזרח מיצר הורמוז נפגעה ועלתה באש עקב התנגשות עם מוקשים ימיים. לפי סוכנות הידיעות של הרפובליקה האסלאמית, IRNA, הצבא טען כי מכלית הנפט הזו, באמצעות כיבוי ציוד המעקב שלה, התכוונה לעבור באזור שטהרן הכריזה על אסור ללא תיאום עם הכוחות המזוינים האירניים. יחסי הציבור של חיל הים הודיעו בהצהרה: "לפני שעות, מכלית נפט עבריינית, שניסתה לחצות את האזור האסור והלא בטוח ממזרח למיצר הורמוז על ידי כיבוי מערכות המעקב שלה, פגעה במוקשים בים ונגרמה לה נזקים ואש". צבא הרפובליקה האסלאמית הדגיש עוד כי מיצר הורמוז סגור ואינו בטוח עבור ספינות שמתכוונות לעבור ללא תיאום עם הכוחות המזוינים האירניים. בהצהרה זו נאמר כי על כלי השיט המסחריים לעשות את ההסדרים הדרושים עם הכוחות המזוינים של הרפובליקה האסלאמית על מנת לעבור בבטחה דרך נתיב מים זה.

תרגם לעברית

DW Persian · دویچه‌وله فارسی · · المصدر

🇮🇷 Iran · טהרן · الخريطة

צבא איראן דיווח כי מכלית נפט פגעה במוקש ימי במצר הורמוז חיל הים של הרפובליקה האסלאמית של איראן הודיע ביום שלישי (27 באוקטובר) כי מכלית נפט במזרח מיצר הורמוז נפגעה ועלתה באש עקב התנגשות עם מוקשים ימיים. לפי סוכנות הידיעות של הרפובליקה האסלאמית, IRNA, הצבא טען כי מכלית הנפט הזו, באמצעות כיבוי ציוד המעקב שלה, התכוונה לעבור באזור שטהרן הכריזה על אסור ללא תיאום עם הכוחות המזוינים האירניים. יחסי הציבור של חיל הים הודיעו בהצהרה: "לפני שעות, מכלית נפט עבריינית, שניסתה לחצות את האזור האסור והלא בטוח ממזרח למיצר הורמוז על ידי כיבוי מערכות המעקב שלה, פגעה במוקשים בים ונגרמה לה נזקים ואש". צבא הרפובליקה האסלאמית הדגיש עוד כי מיצר הורמוז סגור ואינו בטוח עבור ספינות שמתכוונות לעבור ללא תיאום עם הכוחות המזוינים האירניים. בהצהרה זו נאמר כי על כלי השיט המסחריים לעשות את ההסדרים הדרושים עם הכוחות המזוינים של הרפובליקה האסלאמית על מנת לעבור בבטחה דרך נתיב מים זה.

צבא איראן דיווח כי מכלית נפט פגעה במוקש ימי במצר הורמוז חיל הים של הרפובליקה האסלאמית של איראן הודיע ביום שלישי (27 באוקטובר) כי מכלית נפט במזרח מיצר הורמוז נפגעה ועלתה באש עקב התנגשות עם מוקשים ימיים. לפי סוכנות הידיעות של הרפובליקה האסלאמית, IRNA, הצבא טען כי מכלית הנפט הזו, באמצעות כיבוי ציוד המעקב שלה, התכוונה לעבור באזור שטהרן הכריזה על אסור ללא תיאום עם הכוחות המזוינים האירניים. יחסי הציבור של חיל הים הודיעו בהצהרה: "לפני שעות, מכלית נפט עבריינית, שניסתה לחצות את האזור האסור והלא בטוח ממזרח למיצר הורמוז על ידי כיבוי מערכות המעקב שלה, פגעה במוקשים בים ונגרמה לה נזקים ואש". צבא הרפובליקה האסלאמית הדגיש עוד כי מיצר הורמוז סגור ואינו בטוח עבור ספינות שמתכוונות לעבור ללא תיאום עם הכוחות המזוינים האירניים. בהצהרה זו נאמר כי על כלי השיט המסחריים לעשות את ההסדרים הדרושים עם הכוחות המזוינים של הרפובליקה האסלאמית על מנת לעבור בבטחה דרך נתיב מים זה.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram