Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

קטאר: הכדור כעת במגרשה של איראן, טהראן חייבת לגלות רצון טוב יממה לאחר שבכירי סעודיה, טורקיה ופקיסטן נסעו לטהראן ונפגשו עם בכירים איראנים, ביקשה קטאר מהרפובליקה האסלאמית לגלות "תום לב" כלפי המדינות השכנות כדי למנוע הסלמה נוספת של המתיחות. אברהים אל-האשמי, מנהל מחלקת התקשורת והתקשורת במשרד החוץ של קטאר, הדגיש ביום שלישי, 27 באוקטובר, כי האזור זקוק למסגרת ביטחונית חדשה כדי למנוע אלימות נוספת. הוא אמר: "עכשיו הכדור נמצא במגרשה של איראן כדי לדבוק בעקרונות האלה ולהראות את הרצון הטוב שלה". אל-האשמי הוסיף: "שמענו הצהרות חיוביות מהצד האיראני, אך איראן עדיין חייבת להראות את רצונה הטוב, להפסיק לאיים על מדינות האזור ולפתוח מחדש את מיצר הורמוז כדי שניתן יהיה להשתמש בכל המאמצים הללו ליצירת אזור בטוח ומשגשג". בתגובה לשאלה על ביקורה של משלחת ממדינה זו בטהראן ביום ראשון, אמר פקיד קטארי זה כי העברת ההודעות בין דוחא לטהראן "עדיין נמשכת" וחילופי הדעות נעשים באמצעות מתווכים.

תרגם לעברית

DW Persian · دویچه‌وله فارسی · · Source

🇮🇷 Iran · Carte

קטאר: הכדור כעת במגרשה של איראן, טהראן חייבת לגלות רצון טוב יממה לאחר שבכירי סעודיה, טורקיה ופקיסטן נסעו לטהראן ונפגשו עם בכירים איראנים, ביקשה קטאר מהרפובליקה האסלאמית לגלות "תום לב" כלפי המדינות השכנות כדי למנוע הסלמה נוספת של המתיחות. אברהים אל-האשמי, מנהל מחלקת התקשורת והתקשורת במשרד החוץ של קטאר, הדגיש ביום שלישי, 27 באוקטובר, כי האזור זקוק למסגרת ביטחונית חדשה כדי למנוע אלימות נוספת. הוא אמר: "עכשיו הכדור נמצא במגרשה של איראן כדי לדבוק בעקרונות האלה ולהראות את הרצון הטוב שלה". אל-האשמי הוסיף: "שמענו הצהרות חיוביות מהצד האיראני, אך איראן עדיין חייבת להראות את רצונה הטוב, להפסיק לאיים על מדינות האזור ולפתוח מחדש את מיצר הורמוז כדי שניתן יהיה להשתמש בכל המאמצים הללו ליצירת אזור בטוח ומשגשג". בתגובה לשאלה על ביקורה של משלחת ממדינה זו בטהראן ביום ראשון, אמר פקיד קטארי זה כי העברת ההודעות בין דוחא לטהראן "עדיין נמשכת" וחילופי הדעות נעשים באמצעות מתווכים.

קטאר: הכדור כעת במגרשה של איראן, טהראן חייבת לגלות רצון טוב יממה לאחר שבכירי סעודיה, טורקיה ופקיסטן נסעו לטהראן ונפגשו עם בכירים איראנים, ביקשה קטאר מהרפובליקה האסלאמית לגלות "תום לב" כלפי המדינות השכנות כדי למנוע הסלמה נוספת של המתיחות. אברהים אל-האשמי, מנהל מחלקת התקשורת והתקשורת במשרד החוץ של קטאר, הדגיש ביום שלישי, 27 באוקטובר, כי האזור זקוק למסגרת ביטחונית חדשה כדי למנוע אלימות נוספת. הוא אמר: "עכשיו הכדור נמצא במגרשה של איראן כדי לדבוק בעקרונות האלה ולהראות את הרצון הטוב שלה". אל-האשמי הוסיף: "שמענו הצהרות חיוביות מהצד האיראני, אך איראן עדיין חייבת להראות את רצונה הטוב, להפסיק לאיים על מדינות האזור ולפתוח מחדש את מיצר הורמוז כדי שניתן יהיה להשתמש בכל המאמצים הללו ליצירת אזור בטוח ומשגשג". בתגובה לשאלה על ביקורה של משלחת ממדינה זו בטהראן ביום ראשון, אמר פקיד קטארי זה כי העברת ההודעות בין דוחא לטהראן "עדיין נמשכת" וחילופי הדעות נעשים באמצעות מתווכים.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram