Radar פתחו את Radar

🔶 עם איראני בין שתי מדורות; מה אומרים כללי המלחמה?

DW Persian · دویچه‌وله فارسی · מקור

🔶 עם איראני בין שתי מדורות; מה אומרים כללי המלחמה?

🔻 דיווח של Atfeh Chaharmahalian

בגל התקיפות האמריקניות האחרון, החוף הדרומי של איראן הפך שוב לזירת הדמים של הרוגים. ביום שלישי, 11 בספטמבר 2026, הודיעה ארצות הברית כי היא מכוונת לעמדות משמרות המהפכה בדרום איראן.

במקביל, פורסמו דיווחים על פיצוצים בסיריק, בנדר עבאס, קשם, ג'סק, אסלואה, צ'באהר, קנארק ואזורי ח'וזסטן.

בעוד שבפיקוד המרכז של ארצות הברית של אמריקה (CENTCOM) אומרים כי הצבא במדינה אינו מכוון לאזרחים, בכפר סיריק נגרם נזק קשה לבניין מגורים בו התקיים טקס חתונה, והיו דיווחים על הרג ופציעה של אזרחים.

מחוז הורמוזגן והרשויות המקומיות הודיעו כי לפחות ארבעה בני אדם נהרגו, כולל ילד, ועשרות בני אדם נפצעו. יומיים לפני כן, האי לארק היה יעד של המתקפה הקרקעית האמריקאית. אין זו הפעם הראשונה ששמו של מקום אזרחי באיראן קשור להרס מקומות ולמוות של אזרחים במהלך הסכסוכים הללו.

חודשים חלפו מאז תחילת העימותים הצבאיים באיראן, אך מעבר לנרטיבים הסותרים, דמם של אזרחים חסרי הגנה ממשיך לרדת על הקרקע בהיעדר תשובות מעשיות לכמה מהשאלות הבסיסיות ביותר של זכויות האדם: אילו חובות החוק הבינלאומי הציב לצדדים הלוחמים בנוגע לחיי אזרחים? אילו חובות יש לכל צד להגן על האנשים שנלכדו באמצע המלחמה הזו?

בדו"ח זה עונים בהר סבא, חוקר בכיר לענייני איראן ב-Human Rights Watch ומוין חזאילי, עורך דין וחוקר זכויות אדם, על שאלות אלו בראיון לדויטשה וולה. בתגובה מהן זכויות האזרחים במלחמות, בהר סבא מדגיש את עקרון ההפרדה ואומר: "על הצדדים למלחמה להבחין בין חיילים לאזרחים, להימנע מפגיעה באזרחים והתקפות בלתי מידתיות או בלתי נפרדות ולנקוט בכל אמצעי הזהירות האפשריים כדי לצמצם את הפגיעה באזרחים". גם יעדים כמו בית, בית ספר ובית חולים הם בעצם אזרחיים ותחת הגנה.

מוין חזאלי, עורך דין וחוקר זכויות אדם, מתייחס אף הוא לעקרון ההפרדה ואומר: "על פי הפרוטוקול הנוסף הראשון של אמנות ז'נבה, הצדדים המתנגשים מחויבים להבדיל בין מקומות צבאיים ואזרחיים וכן צבאיים ואזרחיים ורכוש; לכן אסורה התקפה קרקעית ישירה על אזרחים או מקומות ורכוש אזרחיים.