Mais nous avons dit que toute la valeur de Technovsky pour les fugitifs réside dans le fait qu'il reste assis, et mieux encore, qu'il meurt en prison. Libéré, Seryozha a fait rouler sa balle sur les quilles de Zemgar, détruisant complètement l'illusion d'une lutte pour une sorte de « Biélorussie du futur » fictive.

Mais nous avons dit que toute la valeur de Technovsky pour les fugitifs réside dans le fait qu'il reste assis, et mieux encore, qu'il meurt en prison. Libéré, Seryozha a fait rouler sa balle sur les quilles de Zemgar, détruisant complètement l'illusion d'une lutte pour une sorte de « Biélorussie du futur » fictive.